Examples of using Program was designed in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
This program was designed to attract U.S. industry to set up in the border regions of Mexico on the basis of free trade privileges when p r oducts are re-exported, and rapid industrialization in Mexico.
Este programa fue concebido para estimular la industria estadounidense a establecerse en las regiones fronterizas de México, basándose en las ventajas del libre comercio cuando los productos The program was designed to stack one virtual grain of sand at a time and monitor the results,
El programa fue diseñado para apilar granos de arena virtual uno por unoes decir, el mundo de locos que nos rodea todos los días, independientemente de Wall Street.">The program was designed and destined to inquire about the most relevant news,
El programa fue diseñado y destinado para preguntar acerca de las noticias más relevantes,Although the program was designed to rally diverse opposition to the traditional Mauritanian Regroupment Party,
Aunque el programa fue diseñado para reunir diversa oposición a la tradicional unión de reagrupamiento de Mauritania,Created by ABC News executive Roone Arledge, the program was designed similarly to CBS's 60 Minutes in that it features in-depth story packages,
Creado por el ejecutivo de ABC News, Roone Arledge, el programa fue diseñado de manera similar a 60 Minutes de Columbia Broadcasting System(CBS),
The Program was designed through a consultative process involving all relevant actors
Este Programa se diseñó mediante un proceso consultivo en el que participaron todas las partes interesadas;Grupo Financiero Galicia Annual Report Fiscal Year 2017 Additionally, a stress test program was designed to regularly evaluate the liquidity capacity specified by the policy, in order to address different scenarios, defined as extreme,
También se diseñó un programa de pruebas de estrés para evaluar periódicamente la capacidad que tiene la liquidez definida por la política para afrontar diferentes escenarios definidosThe Program was designed to enhance the achievement of both global environmental and national sustainable development
El Programa se concibió con el objetivo de favorecer el logro de los objetivos del medio ambiente mundialThe program was designed as a group work,
El programa se concibió como una actividad de grupo en la que,This program was designed to promote and achieve the best possible mental recovery of child victims to normal life through training for relevant Ministry
Este programa fue concebido para promover y lograr los mejores resultados posibles no sólo en materia de recuperación mental y reintegración en la vida normal de los niños convertidos enThis programs is designed to work on the team itself.
This program is designed for adults with little
Este programa fue diseñado para personas adultas con pocaEach program is designed specifically for your family.
Cada programa es diseñado específicamente para su familia.
For your convenience the program is designed for groups of maximum 10 participants.
Each program is designed according to the specific needs of your company.
Cada programa es diseñado de acuerdo a las necesidades concretas de su empresa.All aspects of the program are designed to conform to the AACSB standards.
Todos los aspectos del programa están diseñados para cumplir con los estándares AACSB.The program is designed to your needs and physical capacity.
El programa se diseña a tu medida y capacidad física.This program is designed for you- welcome to the DSLS. Duration.
Este programa está pensado para ti, bienvenido al DSLS. Duración.The program is designed for candidates who are already familiar with IP.
El programa está concebido para candidatos con conocimientos de la P.I.The program is designed to build a foundation for kindergarten.
El programa es diseñado para establecer una fundación para el jardín de infantes.
