Examples of using Programa se desarrolla in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Este programa se desarrolla de la misma manera que el descrito anteriormente con la única diferencia que,
Aunque el programa se desarrolla a nivel nacional, actualmente se encuentran
Although the programme is developed nation-wide, of the country's 17 SILAIS,El programa se desarrolla en 84 países con el apoyo de más de 300 socios.
The programme is delivered in 84 countries with the support of more than 300 partners.Este programa se desarrolla con una metodología teórico-práctica,
This program is developed with a theoretical and practical methodology,El Programa se desarrolla en aulas y/o escuelas oficiales del nivel educativo inicial.
The programme is carried out in official classrooms and/or schools at the infant-school level.Este programa se desarrolla con una metodología que se enfoca en reforzar tus competencias y habilidades.
This program is developed with a methodology that focuses on strengthening your skills and abilities.Este programa se desarrolla desde 2013 en colaboración con la asociación“Montaña para Todos”.
The programme is being implemented since 2013 in collaboration with the association“Montaña para Todos”.El programa se desarrolla en 40 escuelas municipales
The programme is carried out at 40 municipal schoolsEste programa se desarrolla con una metodología teórico-práctica,
This program is developed with a theoretical and practical methodology,Este programa se desarrolla con una metodología teórico-práctica,
This program is developed with a theoretical and practical methodology,Este programa se desarrolla con una metodología teórico-práctica,
This program is developed with a theoretical and practical methodology,Este programa se desarrolla con el apoyo de la Secretaría de Turismo de San Luis Potosí.
This program is developed with the support of the Ministry of Tourism of San Luis Potosi.El programa se desarrolla a lo largo de un periodo de 9 meses,
The program is developed over a 9-month period, in which 6Este programa se desarrolla gracias a la colaboración de alumnos(as) de la Universidad Mundial que se encuentran en los últimos semestres de la licenciatura en Psicología.
This program was developed with the collaboration of students of child psychology at“Universidad Mundial” who Este programa se desarrolla con la colaboración de alumnos(as) de la Universidad Mundial en sus diferentes licenciaturas.
These programs were developed with the collaboration of students of Universidad Mundial who Este programa se desarrolla desde 2008 y está cofinanciado por la UC3M
This program has been underway since 2008 and El Programa se desarrolla a tres niveles:
El Programa se desarrolla a través de la acción coordinada de distintos organismos intervinientes a nivel nacional,
The Programme will be implemented through the coordinated action of different agencies operating at the national,El programa se desarrolla durante la temporada agrícola, en zonas que atraen a los jornaleros migrantes
The programme runs during the farming season in areas that attract migrant workersEl programa se desarrolla conjuntamente por el INJUVE
The Programme is implemented jointly by INJUVE
