PROGRAMME STARTED IN SPANISH TRANSLATION

• programa se inició
• programa comenzó
• programa empezó
• inicio del programa
• comienzo del programa
• programa arrancó

Examples of using Programme started in English and their translations into Spanish

The programme started during the previous mandate periods and is expected to
El programa se inició durante los períodos anteriores del mandato de la ONUSOM

The programme started in October 2007
El programa comenzó en octubre de 2007

The programme started using OSS since 1994 for both technical and financial reasons.
El programa empezó a utilizar este tipo de software en 1994 por razones tanto técnicas como financieras.

The reintegration component of the programme started on 24 March in Blue Nile State.
El componente de reintegración del programa comenzó el 24 de marzo en el mismo estado.

This programme started in April 2009
El programa se inició en abril de 2009

Since the programme started, in 2001, Eritrea has recovered an estimated 10,258 pieces of unexploded ordnance.
Desde el inicio del programa en 2001, Eritrea ha recuperado aproximadamente 10.258 piezas de artefactos explosivos sin detonar.

In addition, the programme started preparing the 1st meeting of the Standing Committee,
Además, el Programa empezó a preparar la primera reunión del Comité Permanente,

The programme started by Alberto Frassineti,
El programa comenzó con Alberto Frassineti,

The programme started in May 1994
El programa se inició en mayo de 1994

Diagram 4 shows the increase in coverage rates for the different inoculations for childhood diseases between when the programme started in 1981 and 2002.
El diagrama 4 muestra el aumento en las tasas de cobertura de las distintas vacunas contra enfermedades de la infancia entre el inicio del programa en 1981 y 2002.

During the biennium, the programme started work on the new national information system dealing with public security known as InfoSeg.
Durante el bienio, el programa empezó a trabajar en un nuevo sistema de información nacional relativo a la seguridad pública denominado InfoSeg.

The programme started in January 2006 with a capital of three million United States dollars
El programa comenzó en enero de 2006, con un capital de 3 millones de dólares de los Estados Unidos,

The programme started with 300 households in 3 districts
El programa se inició con 300 hogares en tres distritos

The module Leading Oneself was the first that we did just one week after the programme started.
El módulo de Liderazgo Personal fue el primero que cursamos, una semana después del inicio del programa.

The programme started in May 2012
El programa empezó en Mayo 2012

The programme started with a six-month Inception Period, on 1 January 2010, and will be implemented until June 2014.
El programa se inició el 1º de enero 2010 con un período de arranque de seis meses de duración, y se desarrollará hasta junio de 2014.

This programme started as an OCP's initiative on a voluntary basis offered to Cercioeiras in 2009.
El programa comenzó como iniciativa de la OCP en régimen de voluntariado, ofrecido a la“Cercioeiras” en 2009.

Of contaminated land cleared/ handed to community, clearance activities ongoing/ victims' assistance programme started.
Limpieza del 72% de las tierras contaminadas y entrega a la comunidad, continuación de las actividades de limpieza e inicio del programa de asistencia a las víctimas.

For Namibia, the successful implementation of the programme started in January 2012.
En el caso de Namibia, el programa empezó a funcionar en enero de 2012, con resultados satisfactorios.

The programme started in one ward in the Muleba District(Nshamba) and gradually extended to other wards.
El programa comenzó en una subdivisión municipal del distrito de Muleba(Nshamba) y se extendió gradualmente a otros distritos.