Examples of using Programmes to combat in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
has put into practice numerous programmes to combat it.
ha puesto en práctica una amplia serie de programas para combatirla.Also indicate whether there is a plan to adopt legislation and programmes to combat such harassment.
Indicar además si existe algún plan Order No. 06-1940/MPFEF-SG of 8 September 2006 establishing the National Committee to Monitor Programmes to Combat Trafficking in Children in Mali.
Orden N° 06-1940/MPFEF-SG, the private sector are involved in preparing programmes to combat illiteracy.
el sector privado intervienen en la elaboración de programas para combatir el analfabetismo.which would directly impinge on programmes to combat clandestine immigration
que repercutirá directamente en los programas de lucha contra la inmigración clandestinashould give high priority to programmes to combat racial discrimination, intensifying their efforts in the framework of the Decade
debían dar alta prioridad a los programas de lucha contra la discriminación racial intensificando sus iniciativas en el marco del Deceniostrengthen women's agency in programmes to combat hunger instead of creating new forms of dependency for example by limiting the use of infant formula and/or high-energy food to defined emergency situations.
fortalezcan la acción de las mujeres en los programas para combatir el hambre, en lugar de crear nuevas formas de dependencia por ejemplo, limitando a situaciones de emergencia definidas el uso de la leche maternizada y/o los alimentos altamente energéticos.Cuba commended Saint Vincent and the Grenadines for its programmes to combat poverty and to prioritize education,
Cuba felicitó a San Vicente y las Granadinas por sus programas para luchar contra la pobreza y priorizar la educación,policies and programmes to combat discrimination, and to present a timetable of the steps that the Government would take.
políticas y programas de lucha contra la discriminación y presentara un calendario women's participation in political life, programmes to combat violence against women
la participación de la mujer en la vida política, los programas para combatir la violencia contra la mujerProgrammes to combat desertification and protect the environment have recently been launched in Southern Africa,
Recientemente se han iniciado en el África meridional programas para luchar contra la desertificación y proteger el medio ambiente,the priority should be not only international surveillance systems or programmes to combat specific diseases, but mainly building national health care systems offering universal and free access.
internacional deberían tener como prioridad no solo los sistemas internacionales Action to combat trafficking This thematic sector comprises activities related to counter-narcotics enforcement and programmes to combat organized crime,
Este sector temático abarca actividades relacionadas con la represión del tráfico ilícito de estupefacientes y programas para luchar contra la delincuencia organizada,The sectoral strategy of the Ministry of Public Health is focusing on the elaboration of programmes to combat illnesses(Expanded Programme on Immunization, programmes to combat malaria, tuberculosis
En el marco it was hoped that two additional programmes to combat illiteracy would also be implemented.
con el apoyo del Gobierno de Cuba, esperaba poder ejecutar otros dos programas para luchar contra el analfabetismo.plans and programmes to combat desertification.
plan o programa de lucha contra la desertificación.institutions and programmes to combat all forms of child labour.
instituciones y programas para luchar contra todas las formas de trabajo infantil.intensify efforts and programmes to combat the phenomenon of trafficking of women and children(Qatar);
intensificar los esfuerzos y los programas para luchar contra el fenómeno de la trata de mujeres y niños(Qatar);monitor and evaluate programmes to combat racism is recognized as important
IAC conducts research and encourages programmes to combat harmful traditional practices relating to pregnancy
El Comité realiza investigaciones y alienta el establecimiento de programas para combatir las prácticas tradicionales perjudiciales en el ámbito del embarazo
