PROGRAMMING SHOULD IN SPANISH TRANSLATION

• programación debe
• programas deben
• programación debería
• programación debía

Examples of using Programming should in English and their translations into Spanish

Clean programming should be event-driven
La programación limpia debe estar basada en eventos

Joint programming should be tailored to each country's situation.
La programación conjunta debía adecuarse a la situación específica de cada país.

Anyone in charge of TV programming should be fighting over them.
Deberían ser la envidia de cualquier gerente de programación de TV.

Those of you who don't know about neuro-linguistic programming should learn.
Aquellos de ustedes que no saben acerca de la programación neuro-lingüística deben aprender.

Do you think programming should be taught at the basic education level?
VerResponder¿Crees que se debería enseñar programación en la educación básica?

How much human programming should or can be involved to support the learning processes?
¿Cuánta programación humana puede o debería participar para apoyar los procesos de aprendizaje?

It was recommended that UNCCD programming should encourage women's participation and target their needs.
Se recomendó que la programación de la Convención debería fomentar la participación de la mujer y atender sus necesidades.

However, programming should also be shaped by the specific nature of each individual post-conflict context.
No obstante, en los programas también se debe considerar la naturaleza de cada uno de los contextos de post-conflicto en particular.

it was suggested that gender-related programming should only be provided upon government request.
los países vieran los programas como propios, se sugirió que la programación relacionada con el género debía ofrecerse sólo a petición de los gobiernos.

Rule of law programming should be based on reasonable expectations
La programación del estado de derecho se deberá basar en expectativas razonables y deberá conformarse a las necesidades

On the basis of this, a coherent system of long-term programming should be evolved in the following four sectors.
A base de todo ello deberia formularse un sistema coherente de programación, a largo plazo, de los cuatro sectores siguientes.

A few delegations underscored that a shift towards joint programming should be dissociated from the broader United Nations reform process.
Algunas delegaciones subrayaron que se debería desvincular el cambio hacia la programación conjunta del proceso más amplio de reforma de las Naciones Unidas.

Comprehensive programming should also be multisectoral in approach,
La programación integral debería ser también multisectorial respecto al enfoque

In this context, principled programming should be applied to guarantee consistency,
En este contexto, debiera aplicarse una programación basada en principios con el fin de garantizar la consistencia

Life skills programming should be sensitive to the particular challenges faced by girls upon reintegration."
Los programas de preparación para la vida deben tener en cuenta los desafíos particulares a los que se enfrentan las niñas en su reintegración.

Article 27 of this Act establishes that TV programming should respect the dignity of the human being
El artículo 27 de esta ley dispone que la programación de televisión deberá respetar la dignidad del ser humano

There was general consensus that joint programming should be judged foremost on its impact in achieving the Millennium Development Goals
Existía consenso en general con respecto a que la programación conjunta debía juzgarse ante todo en función de su repercusión con respecto a la consecución de los objetivos de desarrollo del Milenio

where targeted migration legislation, policy and programming should be strengthened.
los países tienen ideas bastante claras de dónde debe fortalecerse la legislación, las políticas y la programación de migración específicas.

Housing law, policy and programming should explicitly recognize the independent right of women to security of tenure,
Las leyes, las políticas y los programas de vivienda deben reconocer expresamente el derecho independiente de las mujeres a la seguridad de la tenencia,

Some of the fundamental questions to still be answered in cognitive robotics are: How much human programming should or can be involved to support the learning processes?
Algunas de las preguntas fundamentales que aún no pueden ser respondidas en la robótica cognitiva son:¿Cuánta programación humana puede o debería participar para apoyar los procesos de aprendizaje?