PROJECT PORTFOLIO IN SPANISH TRANSLATION

• cartera de proyectos
• portafolio de proyectos
• project portfolio
• portfolio de proyectos
• conjunto de proyectos
• carteras de proyectos

Examples of using Project portfolio in English and their translations into Spanish

Trends in business acquisition under the project portfolio.
Tendencias de la captación de operaciones con arreglo a la cartera de proyectos.

Take a look at our project portfolio and donate to a specific project!.
Dale una mirada a nuestro portafolio de proyectos y dona a un proyecto en específico!

What is project portfolio and how do you simplify its management with SoftExpert Suite?
¿Qué es el portafolio de proyectos y cómo simplificar su gestión con el SoftExpert Suite?

Microsoft Office Project Portfolio Server is a discontinued project portfolio management application from Microsoft.
Microsoft Office Project Portfolio Server es una aplicación de gestión de cartera de proyectos de Microsoft.

Intuitive Project Portfolio Management tools to identify the projects that add value to the organization.
Herramientas de Gestión de Portfolio de Proyectos intuitivas que aportan valor a la organización.

Our project portfolio demonstrates the firm's dedication to pursuing and developing superlative structures.
Nuestro portafolio de proyectos demuestra el compromiso continuo de la firma para desarrollar diseños superlativos.

Project portfolio: set up projects that Colombians living abroad might like to finance for philanthropic reasons.
Portafolio de Proyectos: Establecer proyectos que colombianos en el exterior quieran apoyar por su interés filantrópico;

However in the future, once the project portfolio was managed via SAP,
No obstante, en el futuro, cuando las carteras de proyectos se gestionaran a través de SAP,

The project portfolio: is deployed on the basis of the R+D plan
El portafolio de proyectos: se despliega a partir del plan tecnológico,

As of 30 November 2004, new business acquired under the project portfolio of services reached $663 million.
Al 30 de noviembre de 2004, el valor de las nuevas carteras de proyectos de servicios que se habían captado ascendía a 663 millones de dólares.

The government of Venezuela requested further details on the proposed Small Project Portfolio in order to express its opinion on the matter.
El Gobierno de Venezuela solicitó mayores detalles sobre la propuesta del portafolio de Pequeños Proyectos, a los fines de tener una oportuna opinión al respecto.

Project portfolio management functionality would enable the monitoring of project activities by exception;
La función de gestión de las carteras de proyectos permitiría controlar las actividades de los proyectos por excepción;

You probably haven't thought of all these apps to help you manage your project portfolio.
Seguro que no habías pensado en las siguientes soluciones para gestionar el portafolio de proyectos.

since companies try to obtain the best performance from their project portfolio.
las empresas intentan obtener el máximo rendimiento de sus carteras de proyectos.

Microsoft Office Project Portfolio Server 2007 allows creation of a project portfolio, including workflows, hosted centrally, so that the information is available throughout the enterprise.
Microsoft Office Project Portfolio Server: permite la creación de una cartera de proyectos, incluidos los flujos de trabajo, centralmente organizada.

Biomass Forestalia has a project portfolio of 300 MW in electricity generation through agroforestry biomass.
Biomasa Forestalia tiene una cartera de proyectos de 300 MW en generación eléctrica mediante biomasa agroforestal.

The project portfolio is classified by geographical region,
A carteira de projetos é classificada por região geográfica,

Efficiently manage a project portfolio in an organisation while, unlike the management of a single project,
Gestionar de forma eficiente una cartera de proyectos en una organización, con las consecuentes problemáticas,

Currently, the Office has a project portfolio on crime prevention
En la actualidad, la Oficina tiene una cartera de 45 proyectos sobre prevención del delito

Cost recoveries from the project portfolio might be inadequate to cover operating costs,
La recuperación de costos a partir del portafolio de proyectos puede que sea inadecuada para cubrir los gastos operativos,