PROJECTS ARE IMPLEMENTED IN SPANISH TRANSLATION

• proyectos se ejecutan
• proyectos se implementan
• proyectos se realizan
• proyectos son implementados
• proyectos se aplican
• se han puesto en marcha proyectos

Examples of using Projects are implemented in English and their translations into Spanish

The Inspector particularly appreciates the information pamphlet developed by the World Bank in 12 languages for distribution in the communities where projects are implemented.
El Inspector consideró especialmente útil el folleto de información elaborado por el Banco Mundial en 12 idiomas para su distribución en las comunidades en las que se ejecutan proyectos.

the Fund to hold open literacy classes in places where projects are implemented.
el Fondo para impartir clases abiertas de alfabetización en lugares donde se ejecutan proyectos.

GEF projects are implemented by UNDP, UNEP
El PNUD, el PNUMA y el Banco Mundial ejecutan proyectos del FMAM

Projects are implemented by OHCHR, including through the fielding of project teams and through a series of short-term missions from Geneva.
La Oficina del Alto Comisionado, ejecuta los proyectos mediante el envío al lugar de equipos de proyectos y mediante una serie de misiones de corta duración enviadas desde Ginebra.

Space-based telemedicine projects are implemented by ISRO to connect rural hospitals with specialized hospitals in cities.
La ISRO ejecuta proyectos de telemedicina basada en el espacio para conectar los hospitales rurales con hospitales especializados de las ciudades.

All such projects are implemented by UNDP through Palestinian private sector contractors,
Todos esos proyectos son ejecutados por el PNUD mediante contratistas del sector privado palestino,

At the moment projects are implemented with funds coming from three main sources.
En estos momentos, los proyectos se lIevan a cabo con fondos procedentes de tres fuentes principales.

Most projects are implemented not by UNDCP
La mayoría de los proyectos son ejecutados por organismos de ejecución

The projects are implemented internally by UNEP
Los proyectos son ejecutados internamente por el PNUMA

The projects are implemented by NGOs and community-based organizations(CBOs),
Los proyectos son ejecutados por ONG y por organizaciones basadas en la comunidad,

Ward budgets, through which the projects are implemented, are prepared by Ward Committees and approved as part of the Municipal budget.
Los comités del distrito preparan los presupuestos de los distritos, a través de los cuales se implantan los proyectos, y se aprueban como parte del presupuesto municipal.

implementation of project activities, especially considering the complex circumstances under which projects are implemented.
especialmente teniendo en cuenta las circunstancias complejas en las que se ejecutan los proyectos.

promote human development are reflected in the thematic areas under which projects are implemented.
promover el desarrollo humano se reflejan en las áreas temáticas bajo las cuales se ejecutan los proyectos.

HACO, whose projects are implemented through non-governmental organizations, has approved 12 projects that will
La Oficina del Coordinador de la Asistencia Humanitaria, cuyos proyectos se ejecutan por conducto de organizaciones no gubernamentales,

Our projects are implemented, if the customer does not have a corporate management tool in our tool tiké;
Nuestros proyectos se implementan, si el cliente no dispone de una herramienta corporativa para la gestión, en nuestra herramienta tiké;

planned rural development projects are implemented to focus on priority issues and areas.
en los últimos tres decenios se han puesto en marcha proyectos planificados de desarrollo rural centrados en problemas y zonas prioritarias.

Student projects are implemented at different levels- It's,
Se implementan proyectos de estudiantes en los diferentes niveles- Tiene,

Projects are implemented for improving the habitations of scheduled caste people; training is imparted
Se ejecutan proyectos para mejorar las viviendas de castas desfavorecidas;

programs and projects are implemented effectively and that they do not create or exacerbate gender inequalities.
programas y proyectos se ejecuten de manera efectiva y no creen mayores desigualdades o agraven las existentes.

prevent them from being marginalized and/or victimized when projects are implemented.
salvaguardar sus territorios y evitar ser excluidos o víctimas cuando los proyectos sean implementados.