PROOFREADERS IN SPANISH TRANSLATION

• correctores
• revisores
• proofreaders

Examples of using Proofreaders in English and their translations into Spanish

We have a network of proofreaders with SEO knowledge that can ensure that you existing international SEO content is fully localised and error-free.
Contamos con una red de correctores con conocimientos de SEO que podrán asegurarle que su contenido SEO internacional actual esté completamente localizado y sin errores.

Our translators and proofreaders are all native speakers
Nuestros traductores y revisores son todos nativos

Our expert proofreaders can also rewrite your content to improve its style
Nuestros correctores expertos también pueden reescribir sus contenidos para mejorar su estilo

a more complex grammatical error, our qualified proofreaders check and double check your text to ensure it's perfect.
un error gramatical grave, nuestros revisores cualificados comprobarán hasta dos veces el texto para asegurarse de que está perfecto.

Project managers and proofreaders oversea each step of the way in order to make sure you receive the most precise translation possible.
Los gerentes de proyecto y correctores de ultramar cada paso del camino con el fin de asegurarse de que recibe la traducción más precisa posible.

Our proofreaders, who are all highly trained in editing,
Nuestros correctores, que son todos altamente capacitados en la edición,

terminology specialists, proofreaders and desktop publishing(DTP) professionals.
terminólogos, revisores y profesionales de la autoedición altamente cualificados y capacitados.

translators and proofreaders have access to your terminology list at any time
traductores y correctores tienen acceso a dicha lista en todo momento

you need expert proofreaders.
necesitas revisores expertos.

we have highly trained proofreaders, editors, interpreters
contamos con personal altamente capacitado correctores, editores, intérpretes

Our translations are provided by a select international network of over 600 professional translators, proofreaders and interpreters.
Nuestras traducciones son elaboradas por una selecta red internacional de más de 600 traductores, revisores e intérpretes profesionales.

A fat trout was so skilfully hidden from the proofreaders on the topographical map of Vallorbe in the wetlands of Lac de Remoray that it remained undetected.
Una trucha se escondió tan bien de los correctores en el mapa de Vallorbe, en la zona pantanosa del Lago de Remoray, que éstos no lograron descubrirla.

copy preparers and proofreaders.
preparadores de copias y correctores.

managed teams of writers, proofreaders, photographers, illustrators and programmers.
he dirigido grupos de escritores, correctores, fotógrafos, ilustradores y programadores.

translators and proofreaders.
los traductores y los correctores.

Palabras del Plata 's experienced team of editors and proofreaders will help you in the revision of your text.
en Palabras del Plata, ponemos a su disposición un equipo de correctores y editores idóneos que lo ayudarán en la corrección de su texto.

editor, and proofreaders.
el editor, y los correctores.

is managed by a group of professional translators, proofreaders and localizers.
dinámica en el año 2009, a cargo de un grupo de traductoras, correctoras y localizadoras profesionales.

Scripts are subjected to the editing expertise of Bengali proofreaders before the actual process of subtitling commences.
Los guiones están sujetos a los conocimientos técnicos de edición de los correctores de bengalí antes de que comience el proceso real de subtitulado.

Danish proofreaders ensure scripts are of the utmost accuracy before the technical side of subtitling begins.
Los correctores daneses aseguran que los guiones tengan máxima precisión antes de que comience la parte técnica del subtitulado.