PROPER EXERCISE IN SPANISH TRANSLATION

• ejercicio adecuado
• correcto ejercicio
• debido ejercicio
• ejercicio apropiado
• buen ejercicio

Examples of using Proper exercise in English and their translations into Spanish

Additionally, a system to suspend parental authority was introduced to ensure proper exercise of parental authority as necessary.
Además, se introdujo un sistema para suspender la patria potestad a fin de asegurar en caso necesario su ejercicio apropiado.

The proper exercise of mind and body will develop
El apropiado ejercicio de la mente y del cuerpo desarrollará

In order to ensure the proper exercise of diplomatic protection,
A fin de garantizar el adecuado ejercicio de la protección diplomática,

These rights must therefore be applied effectively and their proper exercise must be matched with individual and collective responsibilities.
Por consiguiente, esos derechos deben aplicarse de modo efectivo y su ejercicio correcto ha de estar acompañado de responsabilidades individuales y colectivas.

However, that budget is insufficient for the proper exercise of its functions.
el presupuesto asignado sigue siendo limitado para el adecuado ejercicio de sus funciones.

a guarantor for the proper exercise of justice.
y como garantía para el adecuado ejercicio de la justicia.

A proper exercise routine is a crucial part of trigger point injection treatments.
Una rutina de ejercicio adecuada es una parte crucial de los tratamientos de inyección de punto de activación.

I want to open your mind to the virtues of nutrition, proper exercise, meditation and, hopefully, spiritual enlightenment.
Quiero abrir su mente a las virtudes de la nutrición, el ejercicio adecuado… la meditación y, esperamos, el esclarecimiento espiritual.

Advice and support to departments and offices for proper exercise of delegated authority
Se prestará asesoramiento y apoyo a los departamentos y las oficinas para ejercer debidamente la autoridad delegada

I mean, what would you do to make sure that she got the proper exercise?
O sea,¿qué harías para asegurarte de que ha hecho el ejercicio suficiente?

The Conference of Parties had adopted this Rule as a proper exercise of its authority as the decision-making body for the Convention under Article VII, paragraph 1, of the Convention.
La Conferencia de las Partes había adoptado este artículo como ejercicio adecuado de sus facultades como órgano de adopción de decisiones de la Convención conforme al párrafo 1 del Artículo VII de la Convención.

which would strike a balance between the proper exercise of the Security Council's functions under the Charter and the functions of the Court.
que define un equilibrio entre el ejercicio adecuado de las funciones del Consejo de Seguridad con arreglo a la Carta y las funciones de la Corte.

It thus deems it important not only to consider the proper exercise of shareholders' rights,
En este sentido, considera importante no solo tener en cuenta el correcto ejercicio de sus derechos, sino asegurar

codes of practice for compliance on the proper exercise of their powers and treatment of detainees or arrested persons.
códigos de práctica sobre el debido ejercicio de las atribuciones y sobre el trato de las personas detenidas o encarceladas.

it is a primary goal of fraudsters to frustrate the proper exercise of due diligence.
por ello es objetivo primordial de los defraudadores frustrar el ejercicio adecuado de esa cautela.

to foster a culture of rejection of corruption through respect for public honesty, the proper exercise of responsibilities and the development of integrity.43.
fomentar una cultura de rechazo de la corrupción mediante el respeto de la honradez pública, el correcto ejercicio de los cometidos y el desarrollo de la integridad43.

whose mental stability guarantees the proper exercise of their functions.
posean una estabilidad psicológica que garantice el debido ejercicio de sus funciones.

directing them regarding the proper exercise of those rights.
se les orienta en relación con el ejercicio adecuado de esos derechos.

competencies under the Constitutional Framework will not relieve the Special Representative of the Secretary-General of his overall authority and responsibility for the proper exercise of such powers
Constitucional no eximirá al Representante Especial del Secretario General de su autoridad y responsabilidad globales para el ejercicio adecuado de dichos poderes

designed to facilitate the proper exercise of the parental role.
orientadas a facilitar el ejercicio adecuado de la función parental.