PROPER METHODS IN SPANISH TRANSLATION

• métodos adecuados
• métodos apropiados
• métodos correctos

Examples of using Proper methods in English and their translations into Spanish

did not use proper methods.
no utilizan los medios adecuados.

to use only ethical and proper methods to market Domino products.
usar únicamente medios lícitos y éticos para comercializar sus productos.

analyzing and evaluating with proper methods of engineering.
analizando y valuando con métodos propios de la ingeniería.

In 2001, OAPR will work with BOM to determine proper methods for documenting exceptions in order to strike an appropriate balance between business necessity
En 2001, la Oficina de Auditoría y Examen del Rendimiento colaborará con la Dirección de Gestión con miras a determinar métodos adecuados para justificar las excepciones al objeto de alcanzar un equilibrio apropiado entre la necesidad operacional

they are able to establish proper methods for the optimum encouragement of the different uses of livestock to satisfy the nutritional demands of the population,
son capaces de establecer métodos adecuados para el fomento óptimo de las diferentes explotaciones agropecuarias destinadas a satisfacer las demandas nutricionales de la población,

develop some proper methods for the identification of the poor population,
desarrollar algunos métodos apropiados para determinar la población pobre

UNODC faces a number of statistical challenges in defining proper methods to estimate data gaps
La Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito se enfrenta a diferentes problemas estadísticos a la hora de definir los métodos adecuados para estimar los datos de

in the identification of domestic tourism and proper methods to measure it were noted.
a la hora de delimitar el turismo nacional, así como los métodos apropiados para medirlo.

left the committees without guidance as to the proper methods for investigating crimes constituting serious violations of human rights.
los comités no dispusieron de orientación en cuanto a métodos adecuados para investigar los crímenes que constituyeran violaciones graves de los derechos humanos.

overseeing the operation of online play by play as well as proper methods of the official scorer of the game.
la supervisión del play by play on line, así como los métodos apropiados de la Anotación del juego.

hoped that facilitating and implementing proper methods for gathering of vital data on the MDG progress would be an urgent and high priority.
facilitar y poner en marcha métodos adecuados de recopilación de datos esenciales sobre los avances relativos a los ODM pasara a ser una cuestión de máxima y urgente prioridad.

indirectly to the accusations" and to use"proper methods of investigation and modern techniques" during interrogations.
indirecta con las acusaciones" y utilicen"los debidos métodos de investigación y técnicas modernas" en los interrogatorios.

we must take those ideas into consideration and find proper methods for their speedy implementation.
debemos tenerlas en consideración y encontrar los medios apropiados para aplicarlas con rapidez.

Proper methods must be introduced to ensure that the work of the Human Rights Council was not hindered by inadequate provision of services,
Se deben introducir métodos adecuados para asegurar que la insuficiente prestación de servicios no dificulte la labor del Consejo de Derechos Humanos

which clarifies proper methods of labour management.
aclarando los métodos adecuados de gestión de el trabajo.

Follow proper method for Adobe version upgradation.
Siga el método adecuado para Adobe versión upgradation.

Assistance in choosing the proper method and balancing technology.
Asistencia en la elección del método adecuado y la tecnología de equilibrio.

Can anyone suggest me proper method to recover partition from Compaq computer?
¿Alguien puede sugerirme el método adecuado para recuperar particiones de la computadora de Compaq?

What is the proper method of water baptism?
¿Cuál es el método apropiado para el bautismo en agua?

Follow proper method to exit Outlook Express.
Siga el método adecuado para salir de Outlook Express.