PROPER PROCESSING IN SPANISH TRANSLATION

• procesamiento adecuado
• correcta tramitación
• correcto procesamiento
• debida tramitación
• se procesa correctamente
• correcto tratamiento

Examples of using Proper processing in English and their translations into Spanish

in particular to ensure proper processing of the payment that you have authorized.
en concreto para asegurarse de que el pago que ha autorizado se procesa correctamente.

in particular to ensure proper processing of the payment that you have authorized.
en concreto para asegurarse de que el pago que ha autorizado se procesa correctamente.

Educate our customers in the proper processing of our SLIP-COAT coatings.
Formar a nuestros clientes sobre el procesamiento adecuado de nuestros recubrimientos SLIP-COAT.

This will damage(and could break) the laminator as well as not allowing for proper processing of the laminating pouch.
Esto dañaría(e incluso podría romper) la unidad e impediría el procesamiento correcto de la funda.

redouble its efforts and assign more resources to the prompt investigation and proper processing of the case files.
destinar mayores recursos a la investigación y la correcta instrumentación de los expedientes en el menor tiempo posible.

you consent to the use of certain information from your personal data which is necessary to ensure the proper processing of orders.
de la página web, usted autoriza el uso de sus datos personales por parte de Mystery Escape para la correcta prestación del servicio.

In conclusion, high shear dry extrusion under proper processing temperatures improves the nutrient value of EFFS providing an excellent source of palatable fat
En conclusión, la extrusión en seco de corte alto a las temperaturas adecuadas de procesamiento mejora el valor de nutrientes de la EFFS y así se proporciona una fuente excelente de grasa

The data that we gather are necessary for the proper processing of your requests for information
Las informaciones requeridas son necesarias para procesar adecuadamente sus solicitudes de información

objective investigation of the circumstances necessary for the proper processing of the case.
objetiva las circunstancias necesarias para la correcta instrucción del caso.

Long lasting results are only achieved with proper fat processing techniques.
Resultados duraderos solo se logran con técnicas adecuadas de procesamiento de grasa.

The child's need for a quick clarification must nevertheless be balanced against the requirement concerning a proper case processing of the individual case.
No obstante, hay que contrapesar la necesidad de una decisión expeditiva para el niño con el requisito de una tramitación adecuada de cada caso.

Proper selection, careful processing and proper storage have resulted in the highest quality of the preparation.
La selección adecuada, el procesamiento cuidadoso y el almacenamiento adecuado han resultado en la más alta calidad de la preparación.

given that an estimated one third of agricultural produce was going to waste in some developing countries due to a lack of proper local processing, storage and transport facilities.
esa esfera son sorprendentes, ya que se estima que un tercio de los productos agrícolas se derrochan en algunos países en desarrollo como resultado de una falta de elaboración local y de instalaciones apropiadas de almacenamiento y transporte.

With proper processing, it will not yield to them for durability.
Con un procesamiento adecuado, no cederá ante ellos por su durabilidad.

Ensures the proper processing of the file with the competent regional agency.
Asegurar la correcta tramitación del expediente ante el órgano territorial competente.

you undertake to ensure proper processing.
se compromete a asegurar el procesamiento adecuado.

IDEXX considers proper processing of personal data to be highly important.
IDEXX considera que el correcto procesamiento de los datos personales es muy importante.

Measures for proper processing of your data.
Medidas para el correcto tratamiento de tus datos.

Message IDEXX considers proper processing of personal data to be highly important.
Mensaje IDEXX considera que el correcto procesamiento de los datos personales es muy importante.

If necessary for proper processing, we can also provide your personal data to third parties.
Si es necesario para un procesamiento adecuado, también podemos proporcionar sus datos personales a terceros.