PUSHING AND PULLING IN SPANISH TRANSLATION

• empujar y tirar
• empujar y jalar
• empujando y tirando
• empujar y halar

Examples of using Pushing and pulling in English and their translations into Spanish

make a vacuum with your finger by pushing and pulling rapidly.
crea un vacío con tu dedo al presionar y soltar rápidamente.

Hollow plunger cylinders with spring return for the hydraulic pushing and pulling of heavy loads.
Cilindros hidráulicos de émbolo hueco con retorno por muelle para empuje y tracción de cargas pesadas.

With many pressures pushing and pulling at a person, how can he be sure his choices will be best for himself,
Con tantas presiones que empujan y tiran de la persona,¿cómo puede estar segura de que sus elecciones serán lo mejor para sí misma,

Reenactments, in which a group dressed in 19th-century garb travels for one or more days pushing and pulling handcarts, have become a popular activity among LDS wards,
Las recreaciones histórica, en las cuales un grupo vestido de la misma manera en que se hacía en el siglo XIX viaja uno o más días tirando y empujando carros de mano, se ha convertido en una activida popular entre las congregaciones mormonas,

meaning that the gun could be traversed by the crew pushing and pulling on the breech, instead of solely geared traverse, from September 1942.
por ejemplo, los artilleros podían rotar el cañón empujando y jalando el cierre, en lugar de solo emplear el mecanismo de rotación.

Depending on the weight of the goods being transported, pushing and pulling can require an enormous amount of strength
Esto es debido a que, dependiendo del peso del correspondiente material transportado, tirar de él y empujarlo requiere un enorme esfuerzo

draft systems act like large shock absorbers, accommodating these pushing and pulling forces and minimizing side-to-side movement of the coupler arm to ensure proper alignment during transit.
estos sistemas incorporan grandes amortiguadores que acomodan las fuerzas de tracción y empuje y minimizan los movimientos laterales de los brazos de conexión, asegurando así una alineación adecuada de los acoples durante el transporte.

When both Thjalfi and the combined strength of the Æsir fail at pushing and pulling the giant's foot off Thor's throat, Magni,
Cuando tanto Thjalfi como la fuerza combinada del Æsir fallan al empujar y tirar del pie del gigante de la garganta de Thor,

As the pesky poachers grunted and groaned… pushing and pulling the ponderous primate along… the trusty Tookie-Tookie bird was already winging to the rescue… making a bird-line for San Francisco… where George of the Jungle was trying to give the heiress Ursula… the courage to face her parents… by helping her discover the juju within.
Mientras los molestos cazadores gimen y se quejan empujando y tirando a el pesado primate el confiable pájaro Tookie-Tookie ya va volando a el rescate marcando una vía" avérea" a San Francisco en donde George de la selva trata de dar a la heredera Ursula el coraje para enfrentar a sus padres ayudando la a descubrir su" juju" interior.

as lifting heavy items, bending, reaching overhead, pushing and pulling heavy loads,
llegar a objetos a más altura que su estatura, empujar y tirar de cargas pesadas,

Pushing and pull with him don't stop your heart goes pit-a-pat!
Empujar y tirar con él no deje que su corazón va hoyo-a-pat!

Push and pull carts of departmental products and merchandise.
Empujar y tirar carros de productos y mercancías departamentales.

So it was necessary to shovel, push and pull;
Hubo entonces que palear, empujar y jalar;

The doctor may push and pull on the hip and leg.
El medico puede empujar y halar la cadera y la pierna.

Instant switching between push and pull is as easy as turning a knob.
La conmutación instantánea entre empujar y tirar es tan fácil como girar una perilla.

Wheel for effortless push and pull;
Con 4 ruedas para empujar y tirar fácilmente;

Kids learn about push and pull.
Tu niño aprenderá sobre empujar y halar.

Where you can push and pull me along.
Donde se puede empujar y tirar de mí a lo largo de.

Push and pull, glass is empty or full.
Empujar y tirar, el vaso está vacío o lleno.

Must be able to lift, push and pull moderate weight frequently.
Debe ser capaz de levantar, empujar y tirar de un peso moderado con frecuencia.