Examples of using Pushing forward in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
An unbelievable job over the last decade, culminating in Lion King, and pushing forward.
Expert teams within the company are charged with consistently pushing forward the sophisticated science of implant technology,
Los equipos de expertos dentro de la compañía están encargados de impulsar constantemente la sofisticada tecnología de implantes,Today and every day… going in pursuit ofhappiness… going to work, pushing forward to a fuller life.
Hoy y todos los días… yendo en busca de la felicidad… yendo a trabajar, impulsando una vida más plena.Lap bars must be moved fully inward before pushing forward or backward to ensure brakes are fully disengaged.
Las barras de seguridad se deben mover totalmente This is a good example of the importance of commitment by leadership in pushing forward an important reform agenda.
Este es un buen ejemplo de la importancia que reviste el compromiso de la dirección de impulsar un importante programa de reforma.Something that has happened really recently in Ecuador is that people are pushing forward the products and producers that we have in this region.
Algo que ha ocurrido recientemente en Ecuador es que la gente está impulsando los productos y productores que tenemos en la región.cut into workpiece when pushing forward.
cortar la pieza de trabajo al empujar hacia adelante.cut into work piece when pushing forward.
cortar la pieza de trabajo al empujar hacia adelante.At present, China is engaged in actively pushing forward reform of the household registration system.
I would also like to convey my delegation's praise for the activities of all the six Presidents for pushing forward this year's substantive agenda.
Quiero transmitir también los elogios de mi delegación por las actividades desplegadas por los seis presidentes que llevaron adelante la agenda sustantiva del presente año.where he was actively participating and vigorously pushing forward the development agenda and partnerships.
sobre el Desarrollo Sostenible, donde participó activamente e impulsó enérgicamente el programa de desarrollo y las alianzas en esta esfera.twist the tool slightly right and left while pushing forward.
tuerza la herramienta levemente a la izquierda y a la derecha mientras empuja hacia adelante.In response, the Administrator stressed that UNDP was planning for different United Nations reform scenarios while pushing forward implementation of the Strategic Plan, 2018-2021.
Como respuesta, el administrador destacó que el PNUD se estaba preparando para distintas situaciones de reforma de las Naciones Unidas mientras impulsaba la aplicación del Plan Estratégico, 2018-2021.has allowed"pushing forward the budgets of two exercises"
ha permitido"sacar adelante los presupuestos de dos ejercicios"This mower can spin very rapidly when pushing forward on one lever and pulling back on the other.
Este cortac6sped puede girar muy rSpidamente cuando se empuja hacia delante una palanca y keep pushing forward,” Sanchez said.
sigan tirando pa'lante,” dijo Sánchez.Cuba's revolutionary government seeks a sort of consensus in pushing forward its socialist project.
El gobierno revolucionario cubano busca un consenso en su impulso hacia su proyecto socialista.Twist and pin it just above the ponytail, pushing forward for added drama.
Tuércelos y sujétalos encima de la coleta, presionándolos hacia delante para añadir dramatismo.Australia has equally favoured the CD with another treaty text with the objective of pushing forward the negotiations.
Australia también ha contribuido a la Conferencia con otro texto de tratado, cuyo objetivo es impulsar las negociaciones.one male often extending his trunk along the other's back and pushing forward with his tusks to signify his intention to mount.
con uno de los machos colocando su trompa a lo largo de la espalda del otro y empujando hacia adelante, para indicar su intención de montarlo.
