QUALITATIVE AND QUANTITATIVE METHODS IN SPANISH TRANSLATION

• métodos cualitativos y cuantitativos

Examples of using Qualitative and quantitative methods in English and their translations into Spanish

Qualitative and quantitative methods; mixed methods designs; gender.
Métodos cualitativos y cuantitativos; diseños de métodos mixtos; género.

Measurement and evaluation require both qualitative and quantitative methods.
La medición y la evaluación requieren métodos tanto cualitativos como cuantitativos.

Similarly, qualitative and quantitative methods can be applied.
Del mismo modo, también se pueden utilizar los métodos cualitativos y cuantitativos.

A mixture of qualitative and quantitative methods were used.
Se utilizó una combinación de métodos cualitativos y cuantitativos.

The study is based on qualitative and quantitative methods.
Método La metodología utilizada es cualitativa y cuantitativa.

This thesis leverages a mix of qualitative and quantitative methods.
En esta tesis se utilizan una mezcla de métodos cualitativos y cuantitativos.

The most effective research mix combines qualitative and quantitative methods.
La combinación de investigación más efectiva combina métodos cualitativos y cuantitativos.

Empirical(with qualitative and quantitative methods) Not classifiable.
Empírica(con técnicas cuantitativas y cualitativas) No clasificable.

The research is conducted through both qualitative and quantitative methods.
La investigación se ha desarrollado a través de métodos cualitativos y cuantitativos.

To analyze the results, qualitative and quantitative methods were used.
Para analizar los resultados, se utilizaron métodos cualitativos y cuantitativos.

A combination of qualitative and quantitative methods will be used.
Se utiliza una mezcla de dos métodos de investigación; el Cualitativo y el Cuantitativo.

Fieldwork carried out from 2002 to 2003 combined qualitative and quantitative methods.
La investigación, realizada entre 2002 y 2003, utilizó métodos cualitativos y cuantitativos.

We then developed a quasi-experimental methodological design consisting of qualitative and quantitative methods.
Luego desarrollamos una metodología casi experimental que incluía métodos tanto cualitativos como cuantitativos.

OIOS utilized a variety of qualitative and quantitative methods, including the following data sources.
La OSSI se sirvió de toda una serie de métodos cualitativos y cuantitativos, incluidas las siguientes fuentes de datos.

Analysis of risk in these pipelines using both qualitative and quantitative methods will be discussed.
Métodos cualitativos y cuantitativos para el análisis de riesgos en tuberías.

A combination of qualitative and quantitative methods was employed in 13.2% of the cases.
La combinación de técnicas cualitativas y cuantitativas fue utilizada en el 13,2% de los casos.

It adopted a human rights approach, along with qualitative and quantitative methods, to conduct this study.
Para realizar este estudio, adoptó un enfoque de derechos humanos, junto a métodos cualitativos y cuantitativos.

OIOS utilized a combination of qualitative and quantitative methods, obtaining data from the following seven sources.
la OSSI combinó métodos cualitativos y cuantitativos, y obtuvo datos de las siete fuentes siguientes.

Using qualitative and quantitative methods, the Center interviewed some 70 teachers at ten schools in Antofagasta Province and accompanied their lessons.
Cerca de 70 docentes de 10 escuelas de la provincia norteña de Antofagasta fueron encuestados con métodos cualitativos y cuantitativos, y observados en sus clases.

analysed data using both qualitative and quantitative methods. It relied on the following data sources.
la OSSI utilizó métodos cualitativos y cuantitativos para la reunión y el análisis de datos obtenidos de las siguientes fuentes.