MÉTODOS CUALITATIVOS IN ENGLISH TRANSLATION

• qualitative methods

Examples of using Métodos cualitativos in Spanish and their translations into English

Para el análisis se aplicó el método cualitativo, método cuantitativo,
For the analysis, the qualitative method, quantitative, scientific

La investigación asume el paradigma interpretativo, método cualitativo y el tipo de investigación descriptiva.
The research takes the interpretative paradigm, qualitative method and description research.

Apoyados en el método cualitativo, se desarrolló de la siguiente forma: primero;
Supported by the qualitative method, it was developed as follows: first;

Determina la ubicación de la planta, mediante el método cualitativo por puntos.
It determines the plant location though the qualitative method by points.

En el presente trabajo se usó el método cualitativo utilizando el diseño fenomenológico.
In the present work the qualitative method was used using the phenomenological design.

Análisis documental, además se utilizó el método cualitativo(Etnográfico).
documental Analysis, the qualitative method was also used(Etnográfico).

Para la revisión histórica se ha utilizado un método cualitativo mixto(interactivo y no interactivo).
For the historical review, a mixed qualitative method(interactive and non-interactive) has been used.

Se utilizó un método cualitativo basado en la recopilación de relatos de experiencias de vida.
A qualitative method was used based on the gathering of data from life experiences.

Una vez que se ha recolectado la información por cualquier método cualitativo, se debe determinar qué es lo que indica.
Once you have gathered information by whatever qualitative method, you have to figure out what it tells you.

Limitaciones del método cualitativo Una crítica frecuente a estos métodos es que la muestra no es aleatoria.
Limitations of the qualitative method A frequent criticism of these methods is that the sample is not random.

El análisis formal de conceptos se puede aplicar como método cualitativo para el análisis de datos.
The formal concept analysis can be used as a qualitative method for data analysis.

El método EPA 1601, es un método cualitativo(presencia o ausencia)
EPA 1601 method is a qualitative method(presence or absence)

En el taller sobre investigación intercultural se señalaba igualmente que los métodos de investigación preferidos por la investigación intercultural son: el método cualitativo, la investigación-acción participativa,
In the workshop on intercultural research, it was also pointed out that for intercultural research the preferred investigative methods are: the qualitative method, participatory research-action, the biographical method(stories taken from life, lives led, biographies, autobiographies, and so on)

Usando un método cualitativo de entrevistas y observaciones,
Using a qualitative method of interviews and observations,

Siguiendo el método cuantitativo(análisis de los juicios) y el método cualitativo(debates con los jueces
By using the quantitative method(analysis of court cases) and the qualitative method(discussions with judges

se trata de la norma NF EN 13187 que establece un método cualitativo de detección de las irregularidades térmicas en la envolvente de un edificio.
the NF EN 13187 standard defining a qualitative method for detecting thermal irregularities in the shell of a building.

La investigación de 2011 ha utilizado un método cualitativo y ha puesto de relevancia los dos principales instrumentos de participación social
The 2011 search has used a qualitative method and has put in the center the two major instruments of social participation

Métodos cualitativos.
Qualitative methods.

Desafíos y limitaciones de los métodos cualitativos.
Challenges and limitations of qualitative methods.

Entonces,¿Cuándo usar métodos cualitativos?
So when do you use qualitative methods?