QUALITATIVE INTERVIEWS IN SPANISH TRANSLATION

• entrevistas cualitativas

Examples of using Qualitative interviews in English and their translations into Spanish

developing countries: lessons from two qualitative interview studies of patients and their carers.
lecciones de dos estudios de entrevistas cualitativas de los pacientes y sus cuidadores.

The Icelandic part of the project built on one hand on extensive qualitative interviewing with 45 men
La parte correspondiente a Islandia del proyecto se basó en extensas entrevistas cualitativas con 45 hombres

Similarly, they conducted qualitative interviews about race.
Del mismo modo, realizaron entrevistas cualitativas acerca de la raza.

Activities include qualitative interviews and a community workshop.
Las actividades incluyen entrevistas cualitativas y un taller comunitario.

databases and qualitative interviews.
de bases de datos y entrevistas cualitativas.

Twenty students also elected to take part in qualitative interviews.
Veinte alumnos decidieron además participar en entrevistas cualitativas.

Qualitative interviews with 10 children,
Entrevistas cualitativas con 10 niños,

The data was collected by conducting questionnaire-based surveys and qualitative interviews.
Para la recogida de estos datos se han realizado cuestionarios y entrevistas cualitativas.

Research consisted of 243 web-based surveys and 30 long-form qualitative interviews.
La investigación consistió en 243 encuestas basadas en la Web y 30 entrevistas cualitativas de larga duración.

More in-depth qualitative interviews were conducted
Se realizaron entrevistas cualitativas más profundas

Contextual, qualitative interviews and observations as well as workshops and focus group activities.
Entrevistas contextuales y cualitativas, observaciones, así como workshops y actividades de grupo.

including household surveys, qualitative interviews and participant observation.
incluyendo seguimientos de hogares, entrevistas cualitativas y observación paciente.

However, there is no information from qualitative interviews or surveys of residents confirming this statement.
No obstante, no hay datos sobre 9 entrevistas cualitativas o encuestas de residentes que confirmen esta afirmación.

Additionally, 18 qualitative interviews were conducted with both men
Adicionalmente, se realizaron 18 entrevistas cualitativas con hombres y mujeres en Reino Unido

by means of qualitative interviews, investigated this issue.
nuestro equipo,[2] mediante entrevistas cualitativas, investigamos este tema.

Moreover, in the qualitative interviews discussed below the links between poverty and bullying emerged as a strong theme.
Por otro lado, los vínculos entre la pobreza y el acoso se revelaron como un tema importante en las entrevistas cualitativas que analizaremos más adelante.

Qualitative: Interviews with school directors,
Cualitativo: entrevistas con directores de escuelas,

The following are some of the results which emerged from the qualitative interviews conducted for the project'Facilitating Equality through Education.
A continuación se exponen algunos de los resultados obtenidos en las entrevistas cualitativas realizadas para el proyecto"Facilitating Equality through Education" Promover la igualdad a través de la educación.

Quantitative data and information collected through the Survey questionnaire has been combined with qualitative interviews from key European microlenders.
Los datos cuantitativos y la información recopilada a través del cuestionario del estudio se han combinado con encuestas cualitativas procedentes de organismos de microcrédito europeos clave.

While the group collected cognitive data from qualitative interviews and analysed it along the same lines as the ESCAP project, their approach focused
Si bien el Grupo recopiló datos cognitivos en entrevistas cualitativas y los analizó siguiendo las mismas pautas del proyecto de la CESPAP,