QUALITY PROGRAMMES IN SPANISH TRANSLATION

• programas de calidad

Examples of using Quality programmes in English and their translations into Spanish

avert discontinuity in supporting programme countries(thus enhancing quality programmes) and maintain a relationship of trust
evitar interrupciones en el apoyo a los programas en los países( mejorando así la calidad los programas) y mantener una relación de confianza

have also begun to align their food safety and quality programmes with the Global Food Safety Initiative(GFSI), a global standard
New World Pasta, han comenzado a alinear sus programas de calidad y seguridad alimentaria con la Global Food Safety Initiative( GFSI),

based on quality programmes, and by bilateral donors who have already indicated their willingness in principle to contribute financially to specific strategic areas of support.
sobre la base de programas de calidad, y por donantes bilaterales que ya han manifestado su disposición, en principio, de contribuir económicamente a determinadas esferas estratégicas de apoyo.

encouraging awareness on gender equality and encouraging quality programmes for children and youth aimed at promotion of their well-being.
sensibilizar sobre la igualdad de género y fomentar la calidad de los programas para niños y jóvenes orientados a promover su bienestar.

Each year, creating a quality programme is a great pleasure for our teams!
En efecto todos los años nuestros equipos preparan con esmero un programa de calidad.

Always aim to produce a QUALITY programme.
Esfuércese siempre por producir un programa de CALIDAD.

You created the quality programme at Sant Pau Hospital,
Usted realizó el programa de calidad del Hospital de Sant Pau,

She welcomed the quality programme financed by the European Union(EU)
Acoge con agrado el programa de calidad financiado por la Unión Europea(UE)

open to suggestions with a clear enthusiasm to provide a quality programme and experience for the young people.
abiertos a sugerencias con total entusiasmo para proporcionar un programa de calidad y experiencia a los jóvenes.

is a strong advocate of quality programme and continuous growth in membership.
es gran defensora de programas de calidad y crecimiento continuo de la membresía.

Soon after a delegation from FIFA explained the core pillars of the FIFA Quality Programme whose goal is to set internationally recognised industry standards for products,
Después de que una delegación de la FIFA explicó los pilares fundamentales del programa de calidad de la FIFA cuyo objetivo es establecer internacionalmente reconocieron estándares para productos,

In the light of the excellent results of the first phase of the quality programme, UNIDO had launched a second phase to consolidate the achievements made
A la luz de los excelentes resultados de la primera fase del programa de calidad, la ONUDI ha lanzado una segunda fase para consolidar los logros conseguidos

In the Gambia, for example, the EU(through its UNIDO-executed West Africa Quality Programme) supported a major effort to help firms raise quality to meet international standards.
En Gambia, por ejemplo, la UE(por intermedio de su Programa de Calidad para África Occidental, ejecutado por la ONUDI) prestó apoyo a un importante esfuerzo destinado a ayudar a las empresas a mejorar la calidad a fin de cumplir las normas internacionales.

One successful regional programme is the West Africa Quality Programme, whose overall objective was to strengthen regional economic integration
Uno de los programas regionales de éxito es el Programa de Calidad para África Occidental, cuyo objetivo general era fortalecer la integración económica

In order to draft the current Healthcare Quality Programme(HQP), the prevision guidelines were updated
Para elaborar el actual Programa de Calidad Asistencial(PCA) se actualizaron y renovaron los planteamientos previos,

Monetary Union(UEMOA) and the West Africa Quality Programme in ECOWAS.
Monetaria de África Occidental y el Programa de Calidad para África Occidental de la CEDEAO.

the Commissions integrated within the Quality Programme.
las Comisiones integradas en el Programa de Calidad.

education by strengthening capacities for sector-wide policy, quality programme delivery, improved governance,
fortaleciendo las capacidades para aplicar políticas sectoriales, impartir programas de calidad, ejercer una gobernanza más eficaz,

preparation and review of quality programme outlines in support of CCFs
la preparación y el examen de programas de calidad en apoyo de los marcos de cooperación

Despite the consequences of the crisis that had begun in September 2002, the Quality Programme had led to tangible results in all areas, Quality Prize.">
A pesar de las consecuencias de la crisis que comenzó en septiembre de 2002, el Programa de Calidad ha dado resultados tangibles en todas las esferas y ha proporcionado fondos calidad otorgados por la organización Premio a la Calidad en Côte d'Ivoire.">