QUANTITY OF DATA IN SPANISH TRANSLATION

• cantidad de datos
• volumen de datos
• cantidad de información

Examples of using Quantity of data in English and their translations into Spanish

Concern was expressed about the quality and quantity of data made available by Member States for global analysis of the drug use situation and trends
Se expresó preocupación por la calidad y la cantidad de los datos presentados por los Estados Miembros para el análisis de la situación y las tendencias mundiales del uso indebido de drogas,

The Scientific Committee noted substantial improvements in the quality and quantity of data submitted in 1997 and in the quality of the reports of scientific observers Annex 5,
El Comité Científico observó que en 1997 se había mejorado substancialmente la calidad y cantidad de los datos remitidos y la calidad de los informes de observación científica anexo 5,

UNODC has consistently reported over the past decade that the quality and quantity of data on the drug use situation have been far from adequate.
A lo largo del pasado decenio la UNODC ha señalado constantemente que la calidad y cantidad de los datos sobre la situación en cuanto al consumo de drogas distaban mucho de ser satisfactorias.

Further efforts to improve the quality or quantity of data collected by the UK Government needs to be considered in the context of the need not to create additional burdens on those working directly with children.
Otros esfuerzos para mejorar la calidad o la cantidad de los datos recopilados por el Gobierno del Reino Unido deben considerarse en el contexto de la necesidad de no crear cargas adicionales para quienes trabajan directamente con los niños.

remains committed to improving the quality and quantity of data produced and analysed,
mantiene su promesa de mejorar la calidad y la cantidad de los datos generados y analizados,

UNDCP with a unique resource to help improve the quality and quantity of data available on global patterns
el PNUFID un recurso invalorable para ayudar a mejorar la calidad y la cantidad de los datos disponibles sobre las modalidades

a greater need for users to have easy access to this vast quantity of data.
una necesidad mayor de que los usuarios lengan facil acceso a esa enorme cantidad de datos.

It states that retrospective studies of cancer cases based on hospital records are prone to errors due to changes in the quality and quantity of data and the methods by which they are collected;
Dice que los estudios retrospectivos de casos de cáncer basados en los registros de hospitales son proclives a errores debido a los cambios en la calidad y cantidad de los datos y los métodos utilizados para recopilarlos,

Member States recognized the need to improve the quality and quantity of data, and in the Political Declaration
los Estados Miembros reconocieron la necesidad de mejorar la calidad y cantidad de información, y en la Declaración política

is the use of sensors in physical objects that makes it possible to gather enormous quantity of data(the famous big data)
el Internet de las cosas consiste en el uso de sensores en objetos que hacen posible recopilar enormes cantidades de datos(el famoso big data)

the actual trend in the quality and quantity of data and information being gathered
están disminuyendo la calidad y la cantidad de los datos y de la información que se reúne

time of access, the quantity of data transmitted, report of successful access,
hora de acceso, la cantidad de datos transmitidos, informe de acceso correcto,

The 3G connection transfers large quantities of data video, television.
La conexión 3G permite transferir una importante cantidad de datos(vídeo, televisión…).

We process huge quantities of data in real-time.
Procesamos enormes cantidades de data en tiempo real.

We have enormous quantities of data;
Obtener más información Contamos con enormes cantidades de datos;

The small form factor handles large quantities of data with ease.
El diseño compacto maneja incluso grandes volúmenes de datos con mucha facilidad.

If you have large quantities of data you need to migrate into AWS,
Si tiene grandes cantidades de datos para migrar a AWS,

process large quantities of data to detect patterns such as behaviours, consumption, investments….
procesar grandes cantidades de datos que detectan patrones como por ejemplo comportamientos, consumo, inversiones….

Turbo charge response times when working with very large quantities of data and users.
Acelera los tiempos de respuesta al trabajar con una gran cantidad de datos y usuarios.

interpret huge quantities of data.
interpretar una gran cantidad de datos.