QUESTION AGAIN IN SPANISH TRANSLATION

• pregunta de nuevo
• pregunta otra vez
• de nuevo cuestión
• pregunta nuevamente
• nuevamente la cuestión
• cuestión una vez más

Examples of using Question again in English and their translations into Spanish

How can I display this question again?
¿Cómo puedo visualizar esta pregunta de nuevo?

But do I dare to ask my question again?
Pero,¿puedo atreverme a hacerte la pregunta de nuevo?

Ask me the question again.
Hazme la pregunta de nuevo.

So answer the question again.
Entonces responde a tu pregunta de nuevo.

What was the question again?
¿Cuál era la pregunta, de nuevo?

Good question again.
Buena pregunta, de nuevo.

Let's check out that question again.
Intenta de nuevo esa pregunta.

Anyways what was the question again?
¿De todos modos, cual era la pregunta, de nuevo?

So wait, what was your question again?
Así que espera,¿cuál era la pregunta, de nuevo?

I'm sorry, what was the question again?
Lo siento,¿cuál era pregunta, de nuevo?

Oh, that question again.
Oh, esa pregunta otra vez.

So the question again is, why?
De nuevo, la pregunta es¿por qué?

But there's a question again, of what do we do with it?
Pero vuelve la pregunta de qué hacemos con esto?

Now ask here a question again,“Mother, am I my own master?”.
Ahora haced aquí otra pregunta:“Madre,¿soy yo mi propio maestro?”.

I mumble the question again.“What's the number?”?
Balbuceo de nuevo la pregunta.-¿Qué fecha es?

Hear the question again,“Where are you?”.
Escucha nuevamente la pregunta:“¿Dónde estás tú?”.

The answer to this question again depends on your own preference.
La respuesta a esta pregunta, una vez más, depende de tus preferencias.

Never question again.
No quiero cuestionar al nuevo.

Now, answer the question again, but this time, first… breathe.
Ahora, responde otra vez a la pregunta, pero esta vez, primero… Respira.

you can ask me the secrets question again, okay?
me puedes hacer otra vez la pregunta de los secretos,¿vale?