Examples of using Questions could in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Furthermore, some questions could be covered in the core document,
Another set of questions could concern the proportion of GDP spent on health, education, social security
Otra serie de preguntas podrían referirse a la parte del producto interno bruto dedicado a la salud,The review conferences were the only forums accessible to all States Parties in which those questions could be addressed on an equal footing.
Las conferencias de examen son las únicas instancias accesibles a todos los Estados partes en que estas cuestiones pueden examinarse en igualdad de condiciones.The framework of questions could facilitate a discussion of cost-benefit trade-offs,
El marco de preguntas podría facilitar un debate sobre las ventajasThese four questions could then be repeated for each of the forms A to G including all the parts to forms A and B.
Las cuatro preguntas podrían reiterarse en los formularios A a G incluidas todas las partes de los formularios A y B.Of course, the list of questions could be much longer, but these basic questions should help keep you on track.
Obviamente, la lista de preguntas podría extenderse, pero estas In such a case, the questions could be fairly brief,
But some questions could be best answered by a personal visit,
Sin embargo, algunas de las preguntas podrían contestarse mejor si se formularan durante visitas personalesYes" answers to these questions could mean that you don't have much confidence in others.
Responder"sí" a estas preguntas podría significar que no se tiene mucha confianza en otros.These questions could apply to local,
Estas preguntas pueden aplicarse a nivel local,A number of questions could be answered by making a check in the appropriate box on the form.
Una serie de preguntas puede ser respondida por hacer una marca en la casilla correspondiente en el formulario.The questions could be targeted as a function of each committee;
Las preguntas podrían abordarse como función de cada comité;On other words, what types of questions could be raised under the procedures
The replies to the remainder of the questions could be sent in writing at a later date.
Las respuestas al resto de las preguntas pueden enviarse por escrito posteriormente.even small changes to the questions could completely alter the results.
incluso pequeños cambios en las preguntas puede cambiar completamente los resultados.Questions could arise as to why the technique of encapsulation of cells is even required when therapeutic products could just be injected at the site.
Muchas preguntas podrían surgir del porqué son requeridas las técnicas de encapsulamiento celular si existen productos terapéuticos que Scope and design of the Survey questionnaires The large number of questions could create an obstacle for States.
Alcance y diseño de los cuestionarios del Estudio el gran número de preguntas puede constituir un problema para los estados.The contact with Nanna& Jesper worked great, questions could be clarified in advance.
El contacto con Nanna y Jesper funcionaba muy bien, las preguntas podrían aclararse con antelación.would have liked more information on the overall strategy of UNICEF in the country, although her follow-up questions could be answered at headquarters.
le hubiera gustado recibir más información sobre la estrategia general del UNICEF en el país, aunque sus preguntas podrían responderse en la sede.Ms. ARNLJÓTSDÓTTIR(Iceland) agreed with the suggestion and asked whether questions could be set out in writing.
La Sra. ARNLJÓTSDÓTTIR(Islandia) está de acuerdo con la propuesta y pregunta si las preguntas podrían formularse por escrito.
