Examples of using Quick-impact projects in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
An amount of $800,000 is included in the estimates for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005 for quick-impact projects.
Se incluye un monto the population demonstrate that the quick-impact projects lead to a qualitative improvement in the lives of the local population.
autoridades locales demuestran que los proyectos de efectos rápidos producen mejoras cualitativas en la vida their heads of mission enjoy full flexibility in funding quick-impact projects at the field level.
sus jefes it is important that international support is also directed at the quick-impact projects that serve as incentives to peace.
es importante que el apoyo internacional se dirija también a los proyectos de efectos inmediatos que sirven Contribute resources for quick-impact projects in conflict zones where peacekeeping operations are deployed
Aporten recursos a los proyectos de efecto rápido para For 2008/09, nine missions established quick-impact projects, with a total appropriation of $10.75 million.
UNMEE continued to implement quick-impact projects in the Temporary Security Zone
With quick-impact projects funding, MONUSCO began construction of a separate cellblock in Makala central prison in Kinshasa for women prisoners with infants.
La MONUSCO, con financiación para proyectos de efecto rápido, comenzó la construcción Necessary coordination is ongoing to avoid quick-impact projects where United Nations agencies are undertaking humanitarian
Se mantiene continuamente la coordinación necesaria para evitar ejecutar proyectos de efecto rápido en los lugares donde haya organismos Those components of the Force continued to implement quick-impact projects funded under its budget, as well as
Estos miembros The Council also emphasizes the need to urgently implement highly visible quick-impact projects that have the ability to deliver immediate benefits to the population.
El Consejo también destaca la necesidad de ejecutar urgentemente proyectos con efectos muy tangibles y rápidos que puedan beneficiar inmediatamente a la población.Through the quick-impact projects support mechanism, 23 water projects
Mediante el mecanismo Quick-impact projects were created to provide emergency
Los proyectos de efecto inmediato se crearon para hacer frente a situaciones Nine quick-impact projects for courthouses have been completed
Se han completado unos nueve proyectos de efecto rápido dedicados a edificios Forty quick-impact projects to be implemented in the 2009/10 period will give priority to areas where confidence-building measures need to be reinforced.
En 40 proyectos de efecto rápido que se ejecutarán The planning and implementation of quick-impact projects should be based on consultations with both men
Quick-impact projects are introducing the use of stabilized soil blocks for the construction of infrastructure,
En los proyectos de efecto rápido se están empezando a utilizar bloques The UNMIK Trust Fund for quick-impact projects in the Pec and Mitrovica regions of Kosovo was reviewed by auditors during the spring of 2003.
El Fondo Fiduciario Quick-impact projects will be used to respond to pressing needs in areas where MINUB is deployed.
Se ejecutarían proyectos de efecto inmediato para responder a necesidades apremiantes en las zonas The quick-impact projects guidelines and policy directive were established and put in place in 2007.
