RACIST GROUPS IN SPANISH TRANSLATION

• grupos racistas

Examples of using Racist groups in English and their translations into Spanish

in part to the fact that as a relatively anonymous medium the Internet provides a forum for many racists and racist groups.
al hecho de que, por su carácter relativamente anónimo, Internet constituye un foro para muchos racistas y grupos racistas.

still relevant today, found that there was a large number of racist groups in Belgium, both in the Walloon region- Nouvelle Sparte, Ordre Noir,
se señala la existencia de gran número de grupos racistas en Bélgica, tanto en Valonia- Nueva Esparta,

different racist groups, legislation, racism in the media,
así como sobre diferentes grupos racistas, legislación,

Most racially motivated crime was unconnected with any particular racist group.
La mayoría de los delitos de motivación racial no guarda relación con ningún grupo racista determinado.

The leader of this violent and racist group, I am sad to say,
El líder de este violento grupo racista, lamento informarles,

during which he was banned from associating with members of any racist group such as the White Patriot Party.
durante los que se le prohibió asociarse con miembros de grupos racistas, como el White Patriot Party.

Because the Vlaams Blok was considered a racist group by many, the other Belgian political parties committed to exclude the party from any coalition government,
Debido a que el Vlaams Blok era considerado un grupo racista por muchos, los otros partidos políticos belgas se comprometieron a excluir al partido de cualquier gobierno de coalición,

a failed attempt to prosecute a racist group would give it undesirable publicity
un intento fallido de enjuiciar a un grupo racista le daría una publicidad no deseada

Membership in racist groups is forbidden.
Se prohíbe formar parte de un grupo racista.

No platform for fascist and militant racist groups!
¡Ninguna plataforma para los grupos fascistas y racistas!

Project"EXIT"- breaking away from violent and racist groups.
Proyecto EXIT- para salir de grupos violentos y racistas.

They got all them racist groups.
también hay grupos racistas.

This includes material produced by a number of avidly racist groups.
Esto se aplica al material preparado por algunos grupos ávidamente racistas.

Organized racist violence and harassment(political parties, militant racist groups, paramilitary gangs);
La violencia y el hostigamiento racistas organizados(en partidos políticos, grupos militantes racistas, pandillas paramilitares);

The population of Benghazi is known to harbor particularly reactionary and racist groups.
La población de Bengasi es conocida por albergar a grupos particularmente reaccionarios y racistas.

The racist groups that existed were small,
Existen sin embargo grupos racistas, pero son pequeños,

In the Ministry's view, projects intended to divert young people away from racist groups have been particularly important.
A juicio del Ministerio, han sido particularmente importantes los proyectos encaminados a alejar a los jóvenes de los grupos racistas.

Dismayed at the unchecked growth of neo-nazi and racist groups and of their negative influence through the United States society.
Aterrada por el crecimiento desbocado de grupos neonazis y racistas y por su influencia negativa en toda la sociedad de los Estados Unidos.

surprise at the proliferation of extremist and virulently racist groups report, paras. 96- 98.
expresa su consternación y sorpresa ante la proliferación de grupos extremistas y virulentamente racistas informe, párrs. 96 a 98.

disseminate sustainable strategies for assisting young people who want to leave racist groups.
difundir estrategias sostenibles de ayuda a jóvenes que desearan abandonar grupos racistas.