Examples of using Ransacking in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
The jihadists started ransacking the schools the day after the invasion.
Los yihadistas empezaron a saquear las escuelas al día siguiente de la invasión.And then he starts ransacking my bathroom, looking for pills.
Y entonces empezó a registrar mi baño, en busca de pastillas.They're ransacking the bus!
Guide Froggy as he eliminates the creatures ransacking his home!
¡Guía a Froggy mientras aniquila a las criaturas que están saqueando su casa!First rule of ransacking.
Have you got time for a little ransacking?
¿Tienes tiempo para un poco de saqueo?Shouldn't you be more worried about Jack ransacking your tent right now?
¿No deberías We are the victims of a ransacking.
Somos víctimas de un saqueo.This not a matter of talking in your sleep, Or ransacking the fridge.
she found me ransacking her house.
It's bad enough having to work on Sundays without you guys ransacking my apartment.
Well, they're ransacking the town.
David walked into someone ransacking his apartment last night.
Ransacking the art treasures of history to help him make a machine to reunite him with his people, the Jagaroth.
Saqueando los tesoros artísticos de la historia para ayudarle a hacer una máquina para reunirlo con su pueblo, los Jagaroth.There were multiple cases of forced displacement and ransacking of communities, which caused the loss of assets of the displaced.
Existieron múltiples casos de desplazamiento forzoso y saqueo de comunidades, lo cual generó la pérdida de bienes para los desplazados.Well, I mean if they're ransacking our camp, they can't be looking after her palace at the same time, now, can they?
Bueno, quiero decir si están saqueando el campamento, no pueden ser el cuidado de su palacio al mismo tiempo, ahora,¿no?We were ransacking a dead man's house
According to this version the ransacking of his apartment by the Hezbollah was a consequence of the threats made by Nagdi.
Según esta versión, el saqueo de su apartamento por"Hizbullah" fue una consecuencia de las amenazas proferidas por Nagdi.They spent several days ransacking the ship, tossing flour,
Pasaron varios días saqueando la nave, arrojando harina,Meanwhile, someone's ransacking this room and then they hear Baker at the door trying to get in with his key.
Mientras, alguien está registrando esta habitación y entonces oyeron a Baker en la puerta intentando entrar con su llave.
