Examples of using Relevant working in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
the Executive Secretary confirmed the intention for Species Listing Proposals to be discussed as needed within the relevant Working Group from day one.
el Secretario Ejecutivo confirmó la intención, respecto effectively addressed within the relevant working group.
eficacia en el grupo de trabajo correspondiente.would be forwarded to the relevant working group for consideration
serían remitidos al grupo de trabajo relevante para su consideración y, cuando correspondiera,powers of the Police through relevant working bodies and the institute of interpellation with respect to the work of a minister and/or a vote of no confidence in the Government.
las facultades The Advisory Committee also recommended acceptance of the recommendations made by the relevant working group on the status of United Nations staff officers
La Comisión Consultiva también recomienda que se acepten las recomendaciones del grupo de trabajo pertinente relativas al estatuto The structure of the draft statute for an international criminal tribunal elaborated by the relevant Working Group seemed basically acceptable,
La estructura del proyecto recommendations resulting from the deliberations of Member States in the General Assembly and its relevant working groups.
recomendaciones resultantes had established a relevant Working Group.
ha establecido un Grupo de Trabajo al respecto.finalization of those under preparation, and that was another aspect which the relevant working group should bear in mind.
fase de preparación y éste era otro aspecto que debía recordar el grupo de trabajo correspondiente.in a timely fashion, so that results could be presented to the relevant Working Groups as early as possible.
manera oportuna para que los resultados sean presentados lo más pronto posible a los grupos de trabajo pertinentes.all Governments should respect objective assessments made in good faith by the Secretariat- a matter which the relevant working group could usefully consider during the coming year.
las evaluaciones objetivas efectuadas analysis that was now available as a result of the deliberations of Member States in the General Assembly and its relevant working groups.
ahora se dispone como resultado Protocol thereto, the relevant working group shall define,
el grupo de trabajo correspondiente establecerá, con ayuda communications technology should establish closer contacts with the relevant working group of the Economic
Tecnología para el Desarrollo debe estrechar sus contactos con los grupos de trabajo pertinentes del Consejo EconómicoDegrading Treatment or Punishment contained in the report of the relevant working group is unclear
Degradantes contenido en el informe del Grupo de Trabajo correspondiente era imprecisoFurthermore, my country, with the relevant working groups of the Counter-Terrorism Implementation Task Force,
Además, mi país, con los grupos de trabajo competentes del Equipo Especial sobre la Ejecución de la Lucha contra el Terrorismo,inter alia, Hungary's co-sponsorship of relevant working papers submitted to the second
en el hecho de que Hungría ha copatrocinado los documentos de trabajo pertinentes presentados en los períodos de sesiones segundobe made clear and that the Review Conference should adopt recommendations in that regard on the basis of the relevant working papers.
la Conferencia de Examen debe adoptar recomendaciones a ese respecto tomando por base los documentos de trabajo pertinentes.12 above) after discussion with the relevant working groups.
tras haberlos examinado con los grupos de trabajo correspondientes.The Working Group recalled the Commission's request that the Scientific Committee and relevant working groups examine the scientific implications of additional flexibility,
El grupo 
