RELEVANT PROCESSES IN SPANISH TRANSLATION

• procesos pertinentes
• procesos relevantes
• procesos correspondientes
• procesos conexos

Examples of using Relevant processes in English and their translations into Spanish

which in turn requires the knowledge of all relevant processes in interplanetary space.
lo que a su vez exige que se conozcan todos los procesos pertinentes del espacio interplanetario.

ENDESA also carries out campaigns and other in-house commu- nications on the occasion of relevant processes for the Company and its businesses, implements new corporate projects and initia- tives and other actions.
Asimismo, desarrolla campañas y otras acciones de comunica- ción interna con ocasión de procesos relevantes para la Compañía y sus negocios, puesta en marcha de nuevos proyectos e iniciativas de la empresa,etc.

NAPAs and other relevant processes.
los PNA y otros procesos conexos.

we proceed to identify the relevant processes associated with them, and the main kind of transactions within each process..
se procede a identificar los procesos relevantes asociados a los mismos, así como los principales tipos de transacciones dentro de cada proceso..

the text should call for the appropriate reflection of industrial development as one of the goals in the relevant processes relating to the post-2015 agenda.
en el texto se inste a la debida consideración del desarrollo industrial como una de las metas en los procesos relevantes en relación con la agenda para el desarrollo después de 2015.

gathering enough information about the relevant processes, scientists will be able to infer how the planet's atmosphere evolved over time.
la recopilación de suficiente información sobre los procesos relevantes, los científicos serán capaces de inferir cómo la atmósfera del planeta ha evolucionado con el tiempo.

This section of the report could address the scientific and other relevant processes and criteria for identifying emerging substances,
Esta sección del informe podría tratar acerca de los criterios y procesos científicos y otros importantes procesos para determinar las nuevas sustancias,

Requests the Executive Director to support and facilitate relevant processes of establishing mechanisms and instruments with regard
Pide al Director Ejecutivo que apoye y facilite los procesos pertinentes destinados al establecimiento de mecanismos

Invites the intergovernmental and other relevant processes on the United Nations development agenda beyond 2015 to give due consideration to the issue of industrial development cooperation;
Invita a los procesos intergubernamentales y a otros procesos pertinentes de la agenda de las Naciones Unidas para el desarrollo con posterioridad a 2015 a que preste la debida atención a la cuestión del mejoramiento de la cooperación para el desarrollo industrial;

It will engage actively in relevant processes, such as the climate negotiations
Participará activamente en los procesos pertinentes, como las negociaciones sobre el clima

the post-2015 development agenda, and other relevant processes.
en la agenda para el desarrollo después de 2015 y en otros procesos pertinentes.

to taking part in environmental assessment and other relevant processes facilitated by UNEP.
a participar en la evaluación del medio ambiente y en otros procesos pertinentes facilitados por el PNUMA.

particularly those from developing countries, in relevant processes.
de los procedentes de países en desarrollo, en los procesos pertinentes.

we could generalize that the relevant processes are those related to receipt,
decir que son relevantes los procesos de recepción, almacenamiento,

Request regional commissions to enhance their role in supporting the achievement of internationally agreed development goals, including through an integrated approach in their work and relevant processes;
Pedir a las comisiones regionales que intensifiquen su apoyo al logro de los objetivos del desarrollo internacionalmente convenidos utilizando un enfoque integrado en sus propias actividades y en los procesos pertinentes;

requiring participation in any and all relevant processes that have the potential to impact on them.
para lo cual deben participar en todos y cada uno de los procesos pertinentes que pueden afectarlos.

HLCM plan launched and progressively implemented according to the Plan of Action for harmonization of relevant processes in the area of human resources management, financial management, knowledge
Puesta en marcha y aplicación progresiva del plan de la Junta de los jefes ejecutivos de conformidad con el Plan de Acción para la armonización de los procesos pertinentes en el ámbito de la gestión de los recursos humanos,

technical support to assist relevant processes, including the process of developing an inclusive,
apoyo técnico y para asistir en los procesos pertinentes, incluidos procesos de elaboración de una constitución inclusiva

implement those guidelines developed within CMS and other relevant processes, which aim to promote connectivity
implementar aquellas directrices desarrolladas dentro de la CMS y otros procesos relevantes que tengan como objetivo promover la conectividad

implement guidelines developed within CMS or other relevant processes, which aim to halt the loss of connectivity,
implementar directrices desarrolladas dentro de la CMS u otros procesos relevantes que tengan como objetivo detener la pérdida de conectividad,