RELEVANT PROCESSES in Slovak translation

• relevantnými procesmi
• príslušné procesy
• príslušné postupy
• relevantné procesy
• relevantných procesov
• relevantných procesoch
• príslušných procesov

Examples of using Relevant processes in English and their translations into Slovak

improving relevant processes and increasing the growth of your company over the long term.
zlepšovanie príslušných procesov, a zvyšovanie rastu vašej spoločnosti v dlhodobom horizonte.

To increase the attention to the specific transparency dimension, EFSA adapted in January 2012 its relevant processes to ensure that: Competences assessment instruments are designed before the assessment of applications.
V záujme zvýšenia pozornosti špecifickému rozmeru transparentnosti schválil úrad EFSA v januári 2012 svoje relevantné postupy, aby zabezpečil, že: Nástroje na hodnotenie schopností sa navrhujú pred hodnotením žiadostí.

The recently established EU Roma Policy Coalition(ERPC)14 has pledged itself to the principle of inclusion through participation and"aims to promote the participation of Roma in all relevant processes".
Nedávno zriadené Európske centrum pre ľudské práva Rómov14 sa zaviazalo realizovať zásadu začlenenia prostredníctvom účasti a„jeho cieľom je podporiť účasť Rómov na všetkých príslušných procesoch“.

In the assessment of risks, Members shall take into account available scientific evidence; relevant processes and production methods;
Pri odhade rizika členovia budú brať do úvahy dostupné vedecké dôkazy, príslušné postupy a výrobné metódy,

In assessing risks, WTO Members are required to take into account available scientific evidence; relevant processes and production methods;
Pri odhade rizika členovia budú brať do úvahy dostupné vedecké dôkazy, príslušné postupy a výrobné metódy,

Particular balance categories are bound to all relevant processes concerning changes in carbon stocks in all five carbon pools for reporting purposes(above ground biomass,
Jednotlivé bilančné kategórie sú viazané na všetky relevantné procesy v zmenách zásob uhlíka vo všetkých piatich hlavných zásobárňach(živá biomasa, nadzemná a podzemná, mŕtva biomasa, pôdny uhlík),

or to utilise relevant processes such as immigration proceedings,
alebo využívať príslušné postupy, ako je napríklad imigračné konanie,

Member behaviour: Members of fraudulent companies(unfortunately some serious MLM businesses too) behave in a very strange way and often react aggressively and avoid answering all your questions. They almost certainly won't list a FAQ with a detailed analysis on how the program works and all its relevant processes.
Chovanie členov: Členovia podvodných pyramíd(niekedy, žiaľ i serióznych MLM) sa často chovajú zvláštne, pri všetkých otázkach reagujú podráždene agresivne s cieľom neodpovedať Vám na všetky Vaše otázky ale bo sa vyhýbať odpovediam na ne(neponúkajú kvalitný a hĺbkový FaQ na svojich stránkach objasňujúci všetky relevantné procesy projektu. .).

or to utilise relevant processes such as immigration proceedings,
alebo využívať príslušné postupy, ako je napríklad imigračné konanie,

it is clear that we risk paralysing relevant processes of innovation, greening
je jasné, že nám hrozí ochromenie dôležitých procesov inovácie, ekologizácie

articulate how the contributions of the regional reviews and other relevant processes will inform the Fora,
vysvetliť, ako príspevky regionálnych hodnotení a ďalších relevantných procesov budú informovať Fórum,

strengthening of the knowledge base of relevant processes during dry storage of spent fuel
posilniť vedomostnú základňu o relevantných procesoch počas suchého skladovania vyhoreného paliva

The''''' copyright'''''relevant processes in the use of text and data mining technology is consequently not the text and data mining process itself which consists of a reading and analysis of digitally stored normalised information,
Procesom relevantným z hľadiska autorského práva, prebiehajúcim pri využívaní technológie vyťažovania textov a dát preto nie je samotný proces vyťažovania textov a dát, ktorý pozostáva z čítania a analýzy normalizovaných informácií uložených v digitálnej podobe, ale proces prístupu a proces, prostredníctvom ktorého sa informácie normalizujú s cieľom umožniť ich automatickú počítačovú analýzu,

Engaging in existing and new multilateral environmental and other relevant processes, in a more consistent,
Zapojiť sa do existujúcich a nových mnohostranných procesov v oblasti životného prostredia a iných relevantných procesov ucelenejším, proaktívnejším

studies on relevant processes in the near field(waste form
štúdie o relevantných procesoch v blízkom teréne(forma odpadu

We have complete equipment, relevant process we can make in house,
Máme kompletné vybavenie, príslušný proces, ktorý môžeme robiť v domácnosti,

environmental management system, or any other relevant process;
systému environmentálneho manažérstva alebo akéhokoľvek iného relevantného procesu.

environmental management system, or any other relevant process;
systém environmentálneho riadenia alebo akýkoľvek iný relevantný proces;

environmental management system, or any other relevant process.
systému environmentálneho riadenia, alebo akéhokoľvek iného relevantného procesu.

There is also a need for candidates to feel that the assessment methods used represent a relevant process, especially as the assessment centre is more demanding in terms of their time
K dispozícii je tiež potreba kandidáti mať pocit, že vyhodnocovacie metódy používané predstavovať relevantný proces, najmä preto, že assessment centre je náročnejšia z hľadiska svojho času a energie,