Examples of using Reports could in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The session also agreed that follow-up reports could be made to ISAR on both Levels 2
La reunión también convino en que se podrían presentar informes sobre el seguimiento al Grupo de Trabajo sobre los niveles 2Reports could be more analytical,
Los informes podrían ser más analíticosFor instance, reports could be consolidated according to items and not be a product of each resolution.
Por ejemplo, los informes podrían consolidarse por temas en lugar de responder cada uno a una resolución diferente.Together, reports could form the basis for the preparation of an annual"NPT Implementation Report. .
En su conjunto, los informes podrían constituir Obviously, as already suggested by the Group of 77, such reports could be discussed during the high-level segment of the Economic and Social Council.
Evidentemente, como ya lo ha sugerido el Grupo de los 77, tales informes se podrían examinar en el segmento de alto nivel del Consejo Económico y Social.seriousness of the abuse, reports could be filed with the police,
de Reports could be more analytical,
Los informes podrían ser más analíticosWe will be monitoring progress closely while all pest reports could be seen on the IPP.
Estaremos supervisando atentamente el adelanto y todos los informes se pueden ver en el PFI.The assessments of conservation status which form a major part of reports could be limited to around once a decade,
Las evaluaciones del estado de conservación que forman una parte importante de los informes podrían limitarse a alrededor de una vez por década, es poco probableIt further stated that such reports could be considered within the framework of an appropriate consolidated reporting system,
También se indicó que esos informes podrían examinarse en el marco de un sistema unificado de presentación de Because of their high scientific quality, the reports could be used as reference documents in adopting national
Por su elevada calidad científica los informes pueden servir de documentos de referencia en la adopción de normas nacionalesThese reports could, inter alia,
Los informes podrían incluir, entre otras cosas,The plan had begun to implement many of RCAP's recommendations; its progress reports could be accessed at the Indian and Northern Affairs Department's website.
En el marco del plan se han empezado a aplicar muchas de las recomendaciones de la Comisión Real; sus informes pueden consultarse en el sitio web del Departamento de Asuntos Indios y del Norte.to note also that the information contained in these reports could be shared through the Ozone Secretariat's website;
señalar que la información que figura en esos informes podría compartirse a través del sitio de la Secretaría del Ozono en la Web;The reports could provide a more comprehensive,
Los informes podrían aportar una evaluación más ampliaIn addition to information on national and international space programmes, the reports could include information on spin-off benefits of space activities
Además de la información sobre programas espaciales nacionales e internacionales, los informes podían contener información sobre los beneficios indirectos de las actividades espacialesthat the consistency of information presented in the reports could be further improved.
la coherencia de la información presentada en los informes podría aumentarse aún más.Such reports could be considered within the framework of an appropriate consolidated reporting system,
Dichos informes podrían examinarse en el marco de un sistema apropiado y consolidado de presentaciónThose reports could evidence the existence of uniformity
Esos informes podían revelar la existencia de uniformidadSuch reports could serve as a benchmark for monitoring progress in the equalization of opportunities for persons with disabilities in the future,
Esos informes podrían ser los puntos de referencia para evaluar los progresos hacia la igualdad de oportunidades para las personas con discapacidad en el futuro,
