RIGHT FORMAT IN SPANISH TRANSLATION

• formato correcto
• formato adecuado

Examples of using Right format in English and their translations into Spanish

The template must be used in order to send summaries in the right format.
La plantilla es necesaria para presentar el resumen del proyecto en el formato adecuado.

Such brokering is essential to ensure that the right information is available to the right people, at the right time and in the right format.
Un almacén de datos debe entregar la información correcta a la gente indicada en el momento óptimo y en el formato adecuado.

Submit their proposal in the right format, on time and at the right location.
Presentar su propuesta en la forma correcta, en el tiempo y en el lugar correcto..

Signature Allow to control that the file is a cyloop file with the right format.
Permite verificar que el fichero es bien un fichero cyloop al buen formato.

you should see a green check mark to signify the right format.
deberías ver un tic de verificación que indica que el formato es adecuado.

Up-selling via the online orders via images and the right format, we are able to create a higher average transaction for the Food truck by making an easier interface for individuals to add more food goodies to their order.
Aumentamos las ventas a través de los pedidos en línea con imágenes en su formato correcto, fuimos capaces de crear un promedio más alto por transacción para el camión de comidas al crear una interface más fácil para los individuos añadir más extras de comidas en su orden.

It is desirable to institutionalize interreligious dialogue at various levels, in the right format and with a wide selection of participants,
Es deseable institucionalizar el diálogo entre religiones a diversos niveles, en el formato adecuado y con una amplia selección de participantes,

because legal or political decisions may be pending or because the right format for presenting this information is missing.
pueden estar pendientes decisiones políticas o legales o porque falta el formato correcto para presentar esta información.

The high burden of manual labour required is a big barrier extremely difficult to access information at the right time with the right format and the correct data.
La elevada carga de trabajo manual requerida es una barrera muy grande que dificulta extremadamente el acceso a la información en el momento necesario, con el formato adecuado y con el dato correcto.

documentation is provided in the right format.
la documentación se proporcione en el formato correcto.

you're bound to find the right format for you.
estás destinado a encontrar el formato correcto para ti.

or not collecting it in the right format if they did some self-analysis.
no recopilan los datos correctos, o no los recopilan en el formato correcto.

at the right time, and in the right format.
en el momento oportuno y en el formato correcto.

process the desired information into the right format for electronic storage
procesar la información deseada en el formato correcto para su almacenamiento electrónico

at the right time, in the right format and delivered to the right recipients is critical in today's battlefield
en el momento adecuado y en el formato adecuado y que se transmite a los destinatarios adecuados, es esencial en el campo de batalla actual para

such as getting them in the right format, using the right video& audio codecs
poniéndolos en el formato adecuado, utilizando el códec de vídeo y audio correctos

a postal code is in the right format and that is present in a field,
el código postal estuviera en el formato adecuado y se incluyera en un campo

From big to bigger- The right formats for every purpose.
De grande a enorme: el formato correcto para cada objetivo.

Files are automatically converted to the right formats for use in your apps.
Los archivos se convierten automáticamente a los formatos adecuados para usarlos en las aplicaciones.

right sentences and right formats.
los enunciados y los formatos adecuados.