RISING POPULARITY IN SPANISH TRANSLATION

• creciente popularidad
• aumento de popularidad

Examples of using Rising popularity in English and their translations into Spanish

With the rising popularity of Napster and music downloads,
Con la creciente popularidad de Napster y las descargas de música,

as well as the rising popularity of more popular, more homophonic vocal genres such as the frottola
así también como la creciente popularidad de géneros más populares y homofónico como la frottola

Blame it on the rising popularity of paintball.
La culpa es de la creciente popularidad de paintball.

I believe that's another contribution to the rising popularity of custom artwork.
Creo que eso es otra contribución a la creciente popularidad de la ilustración personalizada.

How can you explain the rising popularity of Kilim and Persian carpets?
¿Cómo se explica la creciente popularidad de alfombras Kilim y las Persas?

The number of applications reflects the rising popularity of the project among universities.
El número de solicitudes refleja la creciente popularidad del proyecto entre las universidades.

Rising popularity: is ready for your opinion,
Álvaro García Linera está listo para su opinión,

Her rising popularity secured her a role in the cast of Kid Boots.
Su creciente popularidad le facilitó un papel en el reparto de Kid Boots.

The rising popularity of Velikovsky's book turned the astronomic world on its head.
La creciente popularidad del libro de Velikovsky volvió al mundo astronómico de cabeza.

The rising popularity of Citizens could limit the influence of Podemos after the election.
La creciente popularidad de Ciudadanos podría limitar la influencia de Podemos tras las elecciones.

With the rising popularity of the band's latest live release, Live Trax Vol.
Debido a la creciente popularidad del último lanzamiento en vivo del grupo, Live Trax Vol.

With the rising popularity of the internet, there is a good chance that you do.
Con la creciente popularidad de Internet, hay una buena probabilidad de que usted lo hace.

Bridlington's popularity has declined along with the industrial parts of the north and the rising popularity of cheap foreign holidays.
Bridlington popularidad ha disminuido con el Norte industrial y la popularidad de los baratos vacaciones en el extranjero.

The Chopper remained in production until 1982, when the rising popularity of the BMX bicycle caused sales to drop off.
El Chopper se mantuvo en producción hasta 1982, cuando la creciente popularidad de la bicicleta BMX hizo disminuir las ventas.

However, the rising popularity of conservative political talk radio,
Sin embargo, la alta popularidad de las radios de charla política conservadora,

With rising popularity of the"wabi tea ceremony" in later Muromachi period(1336-1573)"Ido chawan",
A medida que aumentó la popularidad de la"ceremonia wabi del té" a finales del periodo Muromachi(1336-1573)

PREMIUM METALLICS is our all new book of 300 sizzling metallic colors developed in response to the rapidly rising popularity of these special-effect inks.
PREMIUM METALLICS es nuestro nuevo libro de 300 chispeantes colores metálicos desarrollado para dar respuesta a la creciente popularidad de estas tintas con efectos especiales.

The PLUS SERIES PREMIUM METALLICS is an all new book of 300 dazzling metallic colours developed in response to the rapidly rising popularity of these special-effect inks.
La PLUS SERIES PREMIUM METALLICS es un nuevo libro de 300 chispeantes colores metálicos desarrollados para dar respuesta a la creciente popularidad de estas tintas con efectos especiales.

which were outside the bounds of censorship and catered to the rising popularity of personal travel in late Edo Japan.
Kuniyoshi creó impresiones de paisajes(fūkeiga), que estaban fuera de la censura y satisfacían el aumento de popularidad en el viaje personal.

but they are rising in popularity.
pero están aumentando en popularidad.