RUNNER MUST IN SPANISH TRANSLATION

• corredor debe
• corredor deberá

Examples of using Runner must in English and their translations into Spanish

So as to prevent wastage by using disposable plastic cups during the race, each runner must be equipped with a beaker of a minimum volume of 15cl in order to be served with drinks at the refreshment posts.
A fin de evitar el derroche de vasos de plástico desechables en la carrera, cada corredor debe proveerse de un vaso de un contenido mínimo de 15 cl para tomar bebidas en los avituallamientos.

want to change to another, the runner must make a new inscription
querer cambiarse a otra, el corredor deberá realizar una nueva inscripción

For example, if Task Runner must access an Amazon Redshift cluster,
Por ejemplo, si Task Runner debe obtener acceso a un clúster de Amazon Redshift,

muscle contusion, etc), a runner must quickly apply ice for 15 minutes on the injured region, immobilise it with an elastic binding,
el corredor debe aplicar se 15 minutos de hielo rápidamente sobre la zona lesionada,

Runners must follow the marked trail at all times.
Los corredores deben seguir el sendero marcado en todo momento.

Runners must start every stage to maintain official ranking.
Los corredores deben comenzar cada etapa para mantenerse en la clasificación oficial.

All runners must complete the route marked
Todo corredor deberá realizar el recorrido marcado

Runners must stand and cannot touch the ground at the start.
Los corredores deben ponerse de pie y no puede tocar el suelo en la salida.

Runners must use their own kit for first aids.
Los corredores deberán utilizar su botiquín para los primeros auxilios.

Runners must refrain from any act of bad sportsmanship.
Los corredores deben abstenerse de cualquier acto de mala deportividad.

The way in which runners must complete the course it is self-sufficiency.
El modo en que los corredores deben completar el recorrido es en auto-suficiencia.

Runners must carry their own water hydration system or bottle.
Los Corredores deben portar con ellos su propio sistema de hidratación.

Along the way, the runners must pass their neckwear by rooftop scanners.
En el camino, lo corredores deben pasar sus collares por escáneres.

NOTE: Runners must do everything possible to avoid collision with the defenders.
NOTA: Los corredores deben hacer todo lo posible para evitar colisiones con los defensores.

Runners must be present at their prize giving.
Los corredores deben estar presentes en la entrega de premios.

All runners must register during this period.
Todos los corredores deben inscribirse durante este periodo.

All runners must remain in the course.
Todos los corredores están requeridos mantenerse en la ruta.

All runners must bring the mandatory equipment required
Todos los participantes tienen que llevar el equipo obligatorio

All runners must be equipped with a mobile phone.
Todos los corredores deberán correr con un teléfono móvil.

The solid bottom or runners must be level with.
El fondo s61ido o las correderas deben estar nivelados.