SAME FLEXIBILITY IN SPANISH TRANSLATION

• misma flexibilidad

Examples of using Same flexibility in English and their translations into Spanish

He invited others to demonstrate the same flexibility at the appropriate time.
Invita a los demás a que demuestren la misma flexibilidad cuando llegue el momento.

The same flexibility and ease of installation as the SoundStructure C-Series conferencing products.
La misma flexibilidad y facilidad de instalación de los productos de conferencia SoundStructure C-Series.

Unfortunately, other delegations had not shown the same flexibility or willingness to negotiate.
Lamentablemente, otras delegaciones no han demostrado la misma flexibilidad ni disposición a negociar.

The Board then agreed to apply this same flexibility to large-scale projects and PoAs.
Acordó aplicar esa misma flexibilidad a los proyectos y programas de actividades en gran escala.

Of Course, the main goal of the developers- to achieve the same flexibility movements.
Por Supuesto, el principal objetivo de los desarrolladores- lograr la misma flexibilidad de movimientos.

Rectangular Rosett prevents rolling away Load the same flexibility as with tube and coupler scaffolding.
Las conexiones Larguero-larguero y travesaño-larguero permiten las misma flexibilidad que un andimo tubular con grapas.

The same flexibility was required for dealing with the debt of all the developing countries.
Se requiere el mismo grado de flexibilidad para solucionar el problema de la deuda de los países en desarrollo en su conjunto.

We had hoped that others would have demonstrated the same flexibility on a number of important subjects.
Habíamos esperado que otros hubieran hecho gala de la misma flexibilidad respecto de una serie de cuestiones importantes.

The same flexibility and thought process should be embraced in regards to political times
Debería adoptarse la misma flexibilidad y el mismo proceso de razonamiento respecto a los momentos políticos

distributed in the space with the same flexibility.
distribuirse en el espacio con la misma flexibilidad.

In return, Brainlab offers the same flexibility, as well as respect and an opportunity to grow and learn.
A cambio Brainlab ofrece la misma flexibilidad, así como respeto y oportunidades para crecer y aprender.

do not seem to offer the same flexibility.
no parecen ofrecer la misma flexibilidad.

We call upon the relevant delegations to show the same flexibility in order to find a solution acceptable to all.
Instamos a las delegaciones pertinentes a que demuestren la misma flexibilidad a fin de hallar una solución que sea aceptable para todos.

This grants almost the same flexibility as a CNC working center
La flexibilidad que se obtiene es casi comparable a la de un centro de trabajo, pero con menores costes

at the manufacturing stage, to return to the same flexibility as it was before London.
las hojas vuelvan a tener la misma flexibilidad que tenían antes de Londres.

Moreover, have liked all delegations to have shown the same flexibility as some had done, and urged all Member States to honour their financial obligations.
Por otra parte, habría deseado que todas las delegaciones hubiesen dado pruebas de la misma flexibilidad e insta a todos los Estados Miembros a cumplir con sus obligaciones financieras.

the agricultural sectors in LDCs and net-food-importing developing countries cannot benefit from the same flexibility as in some OECD countries.
de los países en desarrollo importadores netos de alimentos no pueden beneficiarse de la misma flexibilidad que algunos países de la OCDE.

The products of the EBS family have the same flexibility as applications based on gateways while maintaining the wide range of resources that the market is accustomed to having with Khomp telephony boards.
Los productos de la familia EBS disponen de la misma flexibilidad que las aplicaciones basadas en gateways, pero mantienen la amplia gama de recursos que el mercado está acostumbrado a tener con las placas de telefonía Khomp.

high professional solutions, but at the same time flexibility and creativity.
altamente profesionales, pero a la vez flexibles y creativas.

Data generated by the sensors is submitted to the process control while at the same time flexibility and mobility of the mixing tanks is ensured.
Los datos generados por los sensores se envían al control de procesos, y a la vez se garantiza la flexibilidad y movilidad del depósito de mezcla.