SAME PACE IN SPANISH TRANSLATION

• mismo ritmo
• mismo paso
• misma velocidad
• mismo tiempo

Examples of using Same pace in English and their translations into Spanish

conditions of service of the staff, have not changed at the same pace.
condiciones de servicio de personal no han cambiado al mismo ritmo.

Keep the same pace.
Mantén el mismo ritmo.

Not everybody works at the same pace.
No todos operan al mismo ritmo.

Fighters work at the same pace.
Los luchadores trabajan en el mismo lugar.

People do not grow all at the same pace.
Las personas no crecen al mismo ritmo.

It stays year after year at the same pace.
Permanece año tras año al mismo ritmo.

At the same pace for you my ring lira.
Al mismo ritmo para ti suena mi lira.

The same pace of implementation is planned for 2014/15.
Se prevé el mismo ritmo de implantación para 2014/15.

To keep up with the same pace looking boy.
Para continuar con el mismo ritmo niño bonito.

To keeping up with the same pace looking boy.
Para continuar con el mismo ritmo niño bonito.

D4 I always maintain the same pace of work.
D4 Siempre mantengo el mismo ritmo de trabajo.

If you keep up the same pace of work.
Sigue con este ritmo de trabajo.

Reference services have developed at the same pace as technology.
Los servicios de referencia han evolucionado al mismo ritmo que las tecnologías.

Have your management systems evolved at the same pace?
¿Sus sistemas de gestión han evolucionado al mismo ritmo?

See if he walks at the same pace as you.
Observa si camina a tu mismo ritmo.

The Surf is evolving at the same pace as training.
El surf está evolucionando al mismo ritmo que los entrenamientos.

This means that the group progresses at the same pace.
De este modo, todo el grupo avanza al mismo ritmo.

This increase is continuing at the same pace in 2006.
El avance continuó al mismo ritmo durante 2006.

I walk behind you at the same pace as you.
Camino atrás de ti a tu mismo paso.

Well, at least we're going at the same pace.
Bueno, al menos vamos al mismo ritmo.