SAME SOFTWARE IN SPANISH TRANSLATION

• mismo software
• mismo programa

Examples of using Same software in English and their translations into Spanish

particularly when using the same software, for example the use of fishing data to develop a cost layer in Marxan.
en particular cuando se utiliza el mismo software, por ejemplo, la utilización de datos de pesca para desarrollar una capa de costos en Marxan.

a single-plant label converter can run the same software as a multi-plant, multi-language enterprise that converts labels,
un convertidor de etiquetas de una única planta puede ejecutar el mismo software que el de una empresa con varias plantas y varios idiomas, con capacidad para convertir etiquetas,

clients using the same software to exchange collection documents electronically.
los clientes pueden utilizar el mismo programa para intercambiar documentos de cobro por vía electrónica.

you can perform planned or spontaneous student assessments in the same software you use to deliver your lessons-it integrates seamlessly with SMART Notebook collaborative learning software..
puede hacer evaluaciones planificadas o espontáneas en el mismo software que utiliza para impartir sus clases; se integra perfectamente con el software de aprendizaje colaborativo SMART Notebook.

If you would like to have the same software and the same channel list in various receivers,
Si desea tener el mismo software y la misma lista de canales en varios receptores,

Colin Watson explained that this would contradict with what the vast majority of the upstream software we package does, and what that same software will do if people compile it for themselves.
Colin Watson explicó que esto puede contardecirse con lo que hace la vasta mayoría de programas que empaquetamos, y con lo que ese mismo software haría si la gente lo compila por sí misma..

The Aberlink Vision Software module enhances the capability of Aberlink 3D with a set of powerful vision measurement tools- now you can use the same software with your touch probe
El módulo Aberlink Vision Software mejora la capacidad de Aberlink 3D con un conjunto de potentes herramientas de medición por visión- ahora se puede utilizar el mismo software con su sonda táctil

stationary test equipment product lines with the same software and on a common database.
estacionarios de la línea actual de productos de MTE, con el mismo software y una base de datos en común.

WikiFur uses the same software, but covers topics relevant to the furry community,
WikiFur utiliza el mismo sistema, pero abarca temas relevantes a la comunidad furry,

not the device you are on has the same software.
el dispositivo en el que está tiene la misma aplicación.

using the same software.
utilizando los mismos programas informáticos.

though both versions contain the same software and catalog number.
ambas versiones contenían el mismo software y número de catálogo.

Same software, different case.
Mismo software, diferente estuche.

Florentine and Mimi have the same software.
Florentine y Mimi tienen el mismo software.

The listening device is on the same software.
El dispositivo de escucha está en el mismo software.

The whole team work in the same software.
Todo el equipo trabaja con el mismo software.

DataPilot has the same software as the control.
DataPilot posee el mismo Software que el control numérico.

I use the same software as 15 years ago.
Yo uso el mismo software que hace 15 años.

Devices from various manufacturers may run the same software.
Es posible que los dispositivos de diferentes fabricantes ejecuten el mismo software.

The same software recreates the object point by point.
El mismo software te recrea el objeto punto a punto.