SAME SOFTWARE in French translation

• même logiciel
• mêmes logiciels
• même software
• même programme

Examples of using Same software in English and their translations into French

all organizations of the United Nations system would use the same software to communicate among themselves.
de leur réglementation interne, tous les organismes des Nations Unies utilisent les mêmes logiciels pour communiquer entre eux.

merge multiple versions of the same software into one record.
de fusionner des versions multiples du même logiciel dans un seul enregistrement.

client support, on the same software.
du support client dans le même logiciel.

downloaded into the automaton with the same software before downloading the application with AUTOMGEN.
téléchargée dans l'automate avec ce même logiciel avant de télécharger l'application avec AUTOMGEN.

that is to say a copy of the very same software.
création, c'est-à-dire une copie du même logiciel.

Training with the programming station Because the TNC 620 programming station is based on the same software as the TNC 620,
Formation avec le poste de programmation Comme le poste de programmation TNC 620 est basé sur le même logiciel que la TNC 620,

Using DataPilot MP 620 for training purposes Because DataPilot MP 620 is based on the same software as the MANUALplus 620,
Formation à l'aide du DataPilot MP 620 Basé sur le même logiciel que la MANUALplus 620, le DataPilot MP 620 est idéal

spontaneous student assessments in the same software you use to deliver your lessons-it integrates seamlessly with SMART Notebook collaborative learning software..
improviser des évaluations d'élèves dans lemême logiciel que celui qui vous a servi pour présenter vos cours-il s'intègre parfaitement au logiciel d'apprentissage collaboratif SMART Notebook.

In this manner, the Accounts Division could use the same software as Treasury in automating its matching functions,
La Division pourrait ainsi utiliser le même logiciel que la Trésorerie pour automatiser ses fonctions d'appariement,

Training with DataPilot CP 640 Because DataPilot CP 640 is based on the same software as the CNC PILOT 640,
Formation avec le DataPilot CP 640 Comme le DataPilot CP 640 fonctionne avec le même logiciel que la CNC PILOT 640,

Training with the programming station Because the TNC 620 programming station is based on the same software as the TNC 620,
Formation avec le poste de programmation Comme le poste de programmation TNC 620 est basé sur le même logiciel que la TNC 620,

especially if both reports can be filed using the same software, and if both conservation plans are combined.
les deux rapports peuvent être faits dans le même logiciel, et si les deux plans d'économie sont combinés.

using a shared set of binary resources, and deploying components into the same software product.
téléchargent et utilisent un ensemble commun de ressources binaires et déploient les mêmes composants au sein du même logiciel.

we would be one of many accessing the same software, of course, with our unique data set.
nous serions l'un de nombreux usagers accédant au même logiciel, avec notre propre banque de données évidemment.

VDI index using CODIS, the same software used to search and develop matches in the NDDB.
au FDV au moyen de CODIS, le même logiciel qui permet les recherches comparatives dans ses fichiers et la mise en correspondance de profils.

group of brokers using the same software.
groupe de courtiers ayant le même progiciel.

using the same software.
utilisant le même logiciel.

By integrating all your business into the same software, you can get tremendous benefits like optimizing processes,
En intégrant votre compagnie dans le même logiciel, vous pouvez obtenir des avantages incroyables comme optimiser des procédés,

Indeed, the licensing solutions proposed by publishers enable you to purchase the right to install the same software on a given number of PC
En effet, les formules de licensing proposées par les éditeurs vous permettent d'acheter le droit d'installer un même logiciel sur un nombre déterminé de PC

actively contributes to the development of the same software: for all these reasons, we are always able to provide support timely, accurate and efficient.
contribue activement au développement des mêmes logiciels: pour toutes ces raisons XC Engineering est toujours en mesure de fournir un support précis et efficace.