Examples of using Mismo programa in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Invita a tus amigos a que interactúen en el mismo programa que tú.
Invite your friends to interact in the same program as you.la versión comercial se ejecutan en el mismo programa.
licensed versions run on the same installer.Normalmente puedes eliminar ésta asociación desde el mismo programa.
Usually you can fix this in the program itself.Se había alistado en el mismo programa.
He had signed up for the same program.Parece que tenemos el mismo programa.
We seem to be on the same schedule.Las piezas tienen a menudo el mismo programa que el título.
The pieces have often the same program as the title.Su padre había estudiado en América a través del mismo programa que Maathai.
His father was educated in America through the same program as Maathai.No obstante, si graba el mismo programa, el sonido se grabará en el canal de audio principal del programa estéreo o mono.
However, if you record the same program, the sound will be recorded in the program's primary audio channel stereo or mono.En el mismo programa estaban los 5 Stairsteps,
actualmente es estudiante de doctorado en el mismo programa.
is currently a doctoral student in the same program.Bueno, siempre es quejarse que conducir el mismo programa año tras año y quiere darle The Chrysalis.
Well, he's always complaining about having to direct the same show year after year and I wanna give him The Chrysalis.El Grupo de Trabajo convino en que se adoptara el mismo programa para los períodos de sesiones segundo y tercero.
The Working Group agreed that the same agenda would be followed at the second and third sessions.Aparecerá el ícono de una carpeta a la izquierda del nombre de un programa si tienes grabado más de un episodio del mismo programa.
A folder icon appears to the left of a program's name if more than one episode of the same program is recorded.Se establece el mismo programa de control del estado de salud para los alumnos de enseñanza primaria y secundaria.
The same schedule of health condition monitoring is envisaged for primary and secondary school students.Ella apareció en el mismo programa más tarde ese año,
She appeared on the same show later on in the year,dos programas separados sino las dos caras del mismo programa.
development are not two separate la PUU ha decidido repetir el mismo programa en el segundo semestre del año académico 2015-2016.
PUU has decided to repeat the same program in the second semester of the academic year 2015-2016.Si sigue el mismo programa, la niña ya tuvo su día de fiesta.
If he's following the same schedule… she had Party Day when he got her home.mirando el mismo programa.
watching the same show.Cambio de la búsqueda PI automática La unidad puede buscar automáticamente una emisora diferente con el mismo programa, aún durante la llamada de emisoras preajustadas.
Switching Auto PI Seek The unit can automatically search for a different station with the same programming, even during preset recall.
