SECOND ARTICLE IN SPANISH TRANSLATION

• segundo artículo
• 2º artículo
• artículo 2

Examples of using Second article in English and their translations into Spanish

In the second article of the said Supreme Decree is signaled that if none of the candidates for President of the Republic
En el artículo 2 del citado Decreto Supremo se señala que en caso ninguno de los candidatos a

A second article detailed the grave breaches of the Conventions
Un segundo artículo detallaba las infracciones graves de los Convenios

In this second article in the series on the ThiefWatcher homemade video surveillance system,
En este segundo artículo de la serie sobre el sistema casero de video vigilancia ThiefWatcher,

The second article declared that"private property ought to be subservient to public uses, when necessity requires it;
El segundo artículo declara que"la propiedad privada debe estar al servicio del uso público,

Cultural Rights, in its second article, emphasizes that it is an obligation of government to implement these rights,
Sociales y Culturales, en su segundo artículo, enfatiza que la implantación de tales derechos es deber del estado

such as those contained in paragraphs 10 and 11 of the second article of the Law on the Organization of the Judiciary,
aquellas contenidas en los numerales 10 y 11 del segundo artículo innumerado de la Ley,

and wrote a second article"A System of Operation" in which h had advocated the establishment of an organisation called"The Political Society for the Protection of the Interests of the Working Class.
Rozhkov se negó a abandonar sus ideas, y escribió un segundo artículo Un sistema de operación abogando por la creación de una organización llamada Sociedad Política por la Protección de los Intereses de la Clase Trabajadora.

Act No. 1/2006 of 28 February on the Protection of Children in La Rioja, which, in its second article, states that for the purpose of this law a minor is one"who has not attained eighteen years of age,
La Ley Nº 1/2006, de 28 de febrero, de protección de menores de La Rioja, que en su artículo segundo establece que a los efectos de esa ley son menores"quienes no hayan cumplido 18 años,

The second article of the General Education Act, which was adopted in 2009, stipulates that"Education is the process of permanent learning that embraces the different stages of peoples' lives
El año 2009 se dictó la Ley General de Educación, cuyo artículo segundo establece que" La educación es el proceso de aprendizaje permanente que abarca las distintas etapas de la vida de las personas

as a result of the respective commercial concession which the national government had assigned the company, according to the second article of the Regalement of Radiocommunications, it opened up
resultado de la respectiva concesión comercial que el gobierno había asignado a dicha empresa, de acuerdo con el artículo segundo del Reglamento de Radiocomunicaciones de 1941,

defines the term"biological diversity", in its second article, as the"variability between living organisms of all origins,
define el término"diversidad biológica", en su segundo artículo, como la"variabilidad entre organismos vivos de todos los orígenes comprendiendo,

The dossier's second article, The Damião Ximenes Lopes Case: Changes
El segundo artículo del dossier, Caso Damião Ximenes Lopes:

declared that the royal domain(defined in the second article as all the land controlled by the crown for more than ten years)
el dominio real( definido en el segundo artículo como toda la tierra controlada por la corona durante más de diez años)

the commissions established in the second article, letter a, will be reduced for example to 6.5%
las comisiones establecidas en el artículo segundo, letra a, se reducirán, por ejemplo, a un 6,5% o a un 9%

protection of children and adolescents, which in its second article, paragraphs 1
protección a la infancia y a la adolescencia, que en su artículo segundo, apartados 1

This is particularly true of the first and second Articles.
Esto es particularmente cierto en cuanto al primer y segundo artículos.

Second, article 2 includes the words“unlawfully
En segundo lugar, en el artículo 2 se incluyen las palabras“ilícita

Second, article 147 of the 1949 Fourth Geneva Convention considers the following acts as grave breaches of the Convention.
Segundo, el artículo 147 del Cuarto Convenio de Ginebra de 1949 considera cualquiera de los actos siguientes infracciones graves del Convenio.

I complained about the second article.
Me quejé del segundo artículo.

That was my second article for CNN.
Ese fue mi segundo artículo para la CNN.