SEEM DIFFICULT IN SPANISH TRANSLATION

• parecer difícil
• parecer complicado
• parece difícil
• parecen difíciles
• parecer difíciles

Examples of using Seem difficult in English and their translations into Spanish

health and the environment, seem difficult to achieve without profound reforms.
el medio ambiente, parecen difíciles de alcanzar a menos que se realicen reformas profundas.

It may seem difficult to find one that meets all these requirements,
Puede parecer difícil encontrar uno que cumpla todo esto,

security sometimes seem difficult to achieve.
la seguridad a veces parecen difíciles de alcanzar.

Though the way may seem difficult, the beauty of the place,
Aunque el camino pudiera parecer difícil, la belleza del lugar,

reverse engineering seem difficult to achieve.
la ingeniería inversa parecen difíciles de lograr.

Although it may seem difficult, the key is to give each element its task
Aunque pueda parecer difícil, la clave está en dar a cada elemento su sitio

This may seem difficult since Western businesses are typically recovering from the Christmas season rush,
Puede parecer difícil, dado que los negocios occidentales suelen estar recuperándose de la temporada navideña

all that data may seem difficult, but it's actually very fast and easy.
todos esos datos podría parecer difícil, pero en realidad es fácil y rápido.

It may seem difficult to give away 5-10% of profits, but smaller margins on
Puede que parezca difícil dar del 5 al 10% de ganancias,

The Book of Truth_0407_Virgin Mary: When times seem difficult or painful children, always of Truth!
Virgen María: Cuando los tiempos parezcan difíciles o angustiosos, llámenme siempre!

getting it to the world seem difficult, thankless or even downright impossible.
compartirla con el mundo parezca difícil, desagradecido o incluso directamente imposible.

Keep a list of things you notice that seem difficult or non-intuitive for the user.
Mantén una lista de cosas que te parezcan difíciles o no intuitivas para el usuario.

Even though it sometimes might seem difficult or impossible to orgasm it's good to know that everyone is able to.
Aunque a veces puede parecer muy difícil o incuso imposible alcanzar el orgasmo está bien saber que todo el mundo es capaz de hacerlo.

That may seem difficult to you; if you were left on your own,
Esto puede parecerte difícil; si tú estarías abandonado,

On face value, State responsibility may seem difficult to establish in cases of trafficking, as trafficking is
A primera vista, puede parecer difícil de establecer la responsabilidad del Estado en los casos de trata,

Remember that although the choice may seem difficult, by considering each factor carefully you will reach a good decision that can have a positive impact on the next few years of your life.
Recuerda que, aunque la decisión pueda parecer difícil, si consideras con detenimiento cada factor llegarás a tomar una buena decisión que puede generar un impacto positivo sobre los próximos años de tu vida.

as they make healthy eating seem difficult and boring!
hacer una alimentación saludable parece difícil y aburrido!

It may at first seem difficult to identify ways in which advocacy can be incorporated in your strategy
Al principio podría parecer difícil identificar las maneras en las que la propugnación puede incorporarse a su estrategia

to show that you can accomplish something that may seem difficult or even impossible.
para demostrar que se puede lograr algo que parece difícil o incluso imposible.

it may seem difficult to give a definitive answer to the question of whether
puede parecer difícil dar una respuesta cierta a la cuestión de la transmisibilidad