SELECTED BASED IN SPANISH TRANSLATION

• seleccionados con base
• seleccionados de acuerdo
• seleccionada en función
• seleccionados basándonos

Examples of using Selected based in English and their translations into Spanish

The words are selected based on their meaning, which in linguistics is called semantic information.
Las palabras son seleccionadas de acuerdo a su significado, al cual se le conoce como información semántica dentro del campo de la lingüística.

The music has been selected based on scientifically recommended waking rhythms that will leave you feeling relaxed but wakeful.
La música ha sido seleccionado en base a los ritmos de vigilia científicamente recomendados que le hará sentirse relajado pero despierto.

Award recipients are selected based upon a variety of criteria including their coaching record,
Los ganadores son seleccionados en base a una variedad de criterios, incluyendo su historial de entrenamiento,

prioritized and selected based on cost-effectiveness, benefit-cost ratios
priorizadas y seleccionadas sobre la base de la relación costo-efectividad,

The tutors will be specialists in human rights selected based on the topics addressed in the selected proposals.
Los tutores serán especialistas en derechos humanos escogidos de acuerdo a las temáticas de las propuestas seleccionadas.

Most students entering the university are selected based on their performance in high school final examinations.
La mayor parte de los estudiantes de la universidad son seleccionados sobre la base de los exámenes realizados al final de su educación secundaria.

Rather, participants suggested that sectors could be selected based upon their potential impact on the environment.
En lugar de ello, los participantes propusieron que los sectores podían ser elegidos con base en su posible efecto en el medio ambiente.

Drivers will resume the AM/PM kindergarten routes from the previous year until they are selected based on the prior end of year ranking.
Los conductores retomarán las rutas matutinas y vespertinas de kínder del ciclo escolar anterior hasta que sean elegidos de acuerdo con la clasificación del ciclo escolar anterior.

These Beyond Access Members were selected based on their experience partnering with governments
Estos miembros Beyond Access fueron seleccionados con base en su experiencia al asociarse con gobiernos

These Beyond Access Members were selected based on their experience partnering with governments
Estos miembros de Beyond Access fueron seleccionados con base en su experiencia en la creación de alianzas con los gobiernos

Pesticides were selected based on a widely-used hazard quotient(HQ)
Los plaguicidas fueron seleccionados con base en un coeficiente de peligrosidad ampliamente utilizado(HQ)

Neighborhoods are said to be selected based on demand: Kansas City,
Se dice que los barrios son seleccionados con base en la demanda: El 30 de marzo de 2011,

Finalists for the 2015 edition of the Red Herring 100 Europe award are selected based upon their technological innovation,
Los finalistas de la edición de 2015 del premio Red Herring 100 Europe se han seleccionado en base a su innovación tecnológica,

Their origin was selected based on genetic studies that showed that Balkan bears from southern Scandinavia
El origen fue seleccionado atendiendo a estudios genéticos que demuestran que los osos balcánicos, del sur de Escandinavia,

are carefully selected based on professionalism and seriousness that has allowed our company to grow by acquiring larger
son cuidadosamente seleccionados en base a la profesionalidad y la seriedad que ha permitido a nuestra empresa a crecer mediante la adquisición de más

Driscoll Health Plan and were selected based upon scientific merit
Driscoll Health Plan, y fueron seleccionados en base al mérito científico

Appendix III(contd) AHG Vaccine Quality Related to FMD/September 2011 36 Biological Standards Commission/September 2011 Viruses should be selected based on epidemiological information,
Anexo III(cont.) GAH calidad de las vacunas contra la fiebre aftosa/Septiembre de 2011 36 Comisión de Normas Biológicas/Septiembre de 2011 Viruses should be selected based on epidemiological information,

even music should be selected based on that style; whether you prefer classical,
incluso la música deben seleccionarse en base a dicho estilo;

The 46-gene expression signature includes cell cycle progression genes selected based upon correlation with prostate tumor cell proliferation: low gene expression
La firma de la expresión de 46 genes incluye genes relacionados con la progresión del ciclo seleccionados en base a la correlación con la proliferación celular del cáncer de próstata:

were selected based on limited fisheries information.
hayan sido seleccionadas con base en información de pesca muy limitada.