SELECTIVE APPLICATION IN SPANISH TRANSLATION

• aplicación selectiva

Examples of using Selective application in English and their translations into Spanish

prevent intergovernmental organizations such as the United Nations from being abused for narrow domestic political advantage and selective application of principle.
impedir que organizaciones intergubernamentales como esta sean utilizadas indebidamente para promover intereses políticos internos estrechos y la aplicación selectiva de los principios.

reveals a selective application of abortion laws as well as discrimination against
revelan una aplicación selectiva de las leyes sobre el aborto y el trato discriminatorio

at the same time that it has encouraged the selective application of such instruments.
también ha propiciado la aplicación selectiva de tales instrumentos.

apply the principle of self-determination in certain cases, in other words, its selective application, clearly fell within the scope of the topic of the rule of law at the national and international levels.
en ciertos casos no se aplica el principio de la libre determinación- es decir, su aplicación selectiva- claramente corresponde a el ámbito de el tema de el estado de derecho en los planos nacional e internacional.

tries to cloak its own actions by selective application of international humanitarian law.
trata de encubrir sus propios actos mediante la aplicación selectiva del derecho internacional humanitario.

The Special Rapporteur has received reports of selective application of public health legislation
Se ha señalado al Relator Especial la aplicación selectiva de la legislación de salud pública,

A related political issue was the selective application of universal jurisdiction.
Una cuestión política conexa es la aplicación selectiva de la jurisdicción universal.¿Es

the Americas- should be concerned that the selective application of international law
las Américas, deben preocupar se por que la aplicación selectiva de el derecho internacional

to preventing intergovernmental organizations such as the United Nations from being abused for narrow, domestic political advantage and selective application of principle.
las organizaciones intergubernamentales como las Naciones Unidas sean objeto del abuso de los intereses políticos nacionales y estrechos y de la aplicación selectiva de los principios.

without double standards and selective application of the law.
sin dobles raseros ni aplicación selectiva del derecho.

Surprisingly, wood bearings are still used today in selective applications.
Sorprendentemente, los rodamientos de madera se siguen utilizando actualmente en determinadas aplicaciones.

the roll-on is ideal for selective applications.
el roll-on es ideal para aplicaciones selectivas.

Suitable for selective application on the skin.
Indicado para aplicación selectiva sobre la piel.

Cuba rejects the selective application of the NPT.
Cuba rechaza la aplicación selectiva del TNP.

The selective application of international law should be avoided.
Se debe evitar la aplicación selectiva del derecho internacional.

The selective application of international law must be avoided.
La aplicación selectiva del derecho internacional debe evitarse.

Cuba rejects the selective application of the Nuclear Non-Proliferation Treaty.
Cuba rechaza la aplicación selectiva del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares.

This selective application of rights rankled with most radical democrats.
Esta aplicación selectiva de derechos irritó a la mayoría de los demócratas radicales.

Her delegation also rejected the selective application of international law.
De igual forma, su delegación rechaza la aplicación selectiva del derecho internacional.

Cuba repeats its rejection of the selective application of the NPT.
Cuba reitera su rechazo a la aplicación selectiva del TNP.