SHARING RESOURCES IN SPANISH TRANSLATION

• compartir recursos
• intercambio de recursos
• distribución de los recursos
• compartiendo recursos
• comparten recursos
• recursos compartidos

Examples of using Sharing resources in English and their translations into Spanish

developing standardised approaches, and sharing resources and information between all actors and stakeholders.
desarrollar enfoques estandarizados y compartir recursos e información entre todos los actores y bene! ciarios.

It's our new educational project, where we're sharing resources so you can learn how to produce audio stories in the style of Radio Ambulante.
Es nuestro nuevo proyecto educativo en el que estamos compartiendo recursos para aprender a producir crónicas de audio al estilo Radio Ambulante.

consulting with each other, sharing resources, technology(hardware and software)
se consultan, comparten recursos, tecnología(equipos y programas informáticos)

Composition of General Chapter of 2024 20 Sharing resources 20 Ways of organizing ourselves 21 Languages in the Society 21 Recommendations.
Composición del Capítulo General del 2024 20 Compartiendo recursos 20 Formas de organizarnos 21 Idiomas en la Sociedad 21 Recomendaciones.

The Independent Creative Space offers shared work spaces at an affordable price, with sharing resources and a continuous cultural
El Espacio Creativo Independiente ofrece espacios de trabajo a un precio asequible, con recursos compartidos y una programación cultural

Statistics of relevant Government agencies Countries sharing resources of transboundary water bodies implement an agreed regional framework.
Aplicación de un marco regional convenido por los países que comparten recursos de aguas transfronterizas.

The Mechanism coexisted with both Tribunals during the biennium 2012-2013, sharing resources, providing mutual support
El Mecanismo coexistió con ambos Tribunales durante el bienio 2012-2013 compartiendo recursos, prestándose apoyo mutuo

overlapping in time and some of them even sharing resources.
solapados en el tiempo e incluso, algunos de ellos comparten recursos.

Shortly after the distribution was made available the number of end users sharing resources proliferated.
Enseguida, después de estar disponible la distribución, el número de usuarios compartiendo recursos aumentó considerablemente.

Their small band quickly grew to about 70 people living in a compound, sharing resources, and trying to rebuild their lives.
Su pequeño grupo creció rápidamente a cerca de 70 personas viviendo en un recinto, compartiendo recursos, y tratando de reconstruir sus vidas.

forming networks, sharing resources, or working together.
formando redes, compartiendo recursos o trabajando en conjunto.

The Group operates as a single company in various business areas, sharing resources and making optimum use of synergies.
GRUPO INTERSUR está formado por varias empresas españolas del sector de la patata que actúan como una sola empresa en diversas áreas del negocio, compartiendo recursos y optimizando sinergias.

Utilize your neighbors, sharing resources and services to help your region grow and thrive. Neighbors.
Comparte recursos y servicios con tus vecinos para que la región crezca y prospere. Vecinos.

This demands linking local efforts to global goals, sharing resources and fostering joint ownership of both the failures
Para ello, es necesario vincular los esfuerzos locales a los objetivos mundiales, compartir los recursos y fomentar la responsabilidad conjunta tanto por los fracasos

The policies exclude the rural population from sharing resources and opportunities in urban areas.
Las políticas impiden que la población rural comparta los recursos y las oportunidades que hay en las áreas urbanas.

We all live in the same world; sharing resources of the world; laws
Todos vivimos en el mismo mundo; compartir los recursos mundiales; legislación

in disaster preparedness and response, coordinating activities and sharing resources, information and expertise.
intervención en casos de desastre mediante la coordinación de actividades y el compartir de recursos, información y pericia.

In addition, because there was no easy way of sharing resources, each library duplicated some of the collections and activities of the others.
Además, cada una de ellas tenía algunas colecciones y actividades que también tenían las demás ya que no era fácil compartir los recursos.

We are grateful that we have been generously supported by international partners sharing resources and technical expertise.
Agradecemos el apoyo generoso que hemos recibido de los asociados internacionales que han compartido sus recursos y conocimientos técnicos.

GenPORT is a community-based internet portal for sharing resources on gender and science.
GenPORT es un portal comunitario en internet destinado a compartir recursos sobre g nero y ciencia.