Examples of using So empty in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
This is why everything feels so empty and separated in the environment.
Es por eso que todo se siente tan vacío y separado en el medio ambiente.they cannot understand why they feel so empty.
no pueden entender por qué se sienten tan vacíos.You see, Picasso died last week,'and the house seems so empty without him.
Verá, Picasso murió la semana pasada, y la casa parece muy vacía sin él.The streets are so empty at this time of night.
Las calles están tan vacías en este momento de la noche.I feel so empty.
Me siento muy vacío.You should not have come here to share a life that seems so empty.
Now I'm so empty there's nothing left to hide.
Ahora estoy tan vacío que no hay nada que esconder.I wonder what I should feel, so empty these days.
Me pregunto qué debería sentir estos días tan vacíos.Just… the house would be so empty.
La casa estaría muy vacía.Their lives were all so empty until they found their chosen one.
Sus vidas estaban tan vacías hasta que encontraron a su elegido.But to be honest I did not expect that the city was so empty.
Pero para ser honesta no esperaba que la ciudad estuviera tan vacía.But then the garden just seemed so empty,?
Peroentonces, el jardín se veía muy vacío.I have become so empty, I have completely lost sight of myself.
Me he vuelto tan vacío, que he perdido por completo la visión de mí mismo.Wonder why public spaces there look so empty.
Me pregunto por qué los espacios públicos parecen tan vacíos.Her life was so empty.
Su vida ha sido muy vacía.These rooms… sound so empty without the sound of his music.
Estas habitaciones suenan tan vacías sin el sonido de su música.I couldn't believe that a human life could be so empty.
No podía creer que una vida humana pudiera ser tan vacía.I just feel so empty.
y yo me siento muy vacío.I felt so empty out there And there were days I had my doubts.
Me sentía tan vacío y había días en los que tenía mis dudas.But then why when something terrible happens, we feel so empty?
Pero si todo está bien, porqué cuando pasa algo terrible nos sentimos tan vacíos?
