SOFTWARE PROGRAMS IN SPANISH TRANSLATION

• programas de software
• programas informáticos
• softwares
• programa de software
• programas de computación

Examples of using Software programs in English and their translations into Spanish

CL Editor Installation Follow the instructions below to install the software programs.
Instalación de CL Editor Siga las instrucciones detalladas a continuación para instalar los programas de software.

Those who are unfamiliar with various types of software programs may want to check out online reviews of various programs before choosing one with which to work.
Puede que las personas que no estén familiarizadas con los distintos tipos de programas informáticos quieran leer opiniones en línea sobre varios programas antes de decantarse por uno.

Thankfully, there are various software programs that will help a person to either save the information to new PST files
Afortunadamente, hay varios programas informáticos que nos ayudarán a guardar la información en nuevos archivos PST o bien a reparar los archivos dañados para

Additionally, there are a variety of software programs, such as QuickBooks, which can help you stay on top of things, as a small business owner.
Además, hay una variedad de softwares, como QuickBooks, que pueden ayudarte a estar al tanto de la contabilidad de tu pequeña empresa.

you will need a variety of software programs, including applications for video editing,
difundir sus videos usted requerirá una variedad de programas informáticos, incluidas aplicaciones para la edición de audio,

10 registered software programs and 232 licensing, collaboration and alliance agreements.
10 softwares registrados y han signado 232 acuerdos entre licencias, alianzas y colaboraciones.

Borea Construction employs software programs to monitor network traffic to identify unauthorized attempts to upload
Borea Construction utiliza programas informáticos para controlar el tráfico de la red para identificar intentos no autorizados de cargar

adaptation of Free Software programs.
mejora y adaptación de Softwares Libres.

Software programs used for these analyses must be available(commercially
Los programas informáticos usados para esos análisis deberán estar disponibles(comercializados

Attributable direct costs that are capitalised as part of the software programs include software development employee costs and an appropriate portion of relevant overheads.
Los costes directamente atribuibles que se capitalizan como parte de los programas informáticos incluyen los gastos del personal que desarrolla dichos programas y un porcentaje adecuado de gastos generales.

But given the many factors that can affect a child's learning, software programs should not be viewed as a replacement for a parent or teacher.
Dados los numerosos factores que pueden afectar al aprendizaje de un niño, los programas informáticos no deberían considerarse un reemplazo de un padre o de un profesor.

Adults at this level are typically able to use one or more complex software programs to solve ill-defined problems with multiple goals.
En este nivel suelen ser capaces de usar uno o más programas informáticos complejos para resolver problemas mal definidos con múltiples objetivos.

the IDAE is developing a Training Plan focused on how to use these software programs.
IDAE está a desenvolver un Plan de Formación orientado ao manexo destes programas informáticos.

who is now director of the lottery com- pany for whom Rossberg once developed software programs, gives him a job.
Ro- bert Keller, actual director de una empresa de lotería, para el que Rossberg desarrollaba programas informáticos, le ofrece un puesto de trabajo.

so that non-GIS software programs can use the data stored in them to create GIS maps.
de manera que estos programas informáticos puedan utilizar los datos almacenados para crear mapas SIG.

who is now director of the lottery company for whom Rossberg once developed software programs, gives him a job.
Robert Keller, actual director de una empresa de lotería, para el que Rossberg desarrollaba programas informáticos, le ofrece un puesto de trabajo.

Consideration should be given to software programs that provide protection against malware on the USB device when used in non-corporate controlled PCs.
Debe estudiarse los programas de software que ofrezcan protección contra malware en los dispositivos Flash cuando se utilizan en ordenadores PC sin control corporativo.

Many users of Dlubal Software programs perform engineering calculations in RFEM and RSTAB.
Muchos usuarios de los programas de Dlubal Software realizan cálculos de ingeniería tanto en RFEM como en RSTAB.

Traditional software programs have a phase-based approach to development: feature development, alpha,
Los programas de software tradicionales tienen un enfoque del desarrollo basado en fases:

To receive a copy of the source code for the open source software programs included in this product, please mail your
Si desea recibir una copia del código fuente para los programas de software de código abierto incluidos en este producto,