Examples of using
Software project
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
He has more than 18 years of experience in software project sales, development, management,
Jamal cuenta con más de 18 años de experiencia en ventas de proyectos de software, desarrollo, gestión,
As Amarok is primarily a software project, code contributions are always welcomed.
Amarok es en primer lugar un proyecto de software, por lo que las contribuciones al código son siempre bienvenidas.
Software project managers use software parametric models
Los gerentes de proyectos de software usan modelos paramétricos de software
Crowdsourced Testing is not suitable for every type of web or software project.
Crowdsourced Testing no es adecuado para todos los tipos de proyecto software o web.
Brooks said that adding programmers to speed up a software project only makes it later.
Brooks decía que añadir más programadores para acelerar un proyecto de software, lo retrasa.
Pre-alpha refers to all activities performed during the software project before formal testing.
Pre-alfa se refiere a todas las actividades realizadas durante el proyecto de software antes de las pruebas formales.
she started the software project Increo with Jeff Seibert.
comenzó el proyecto de software Increo con Jeff Seibert.
dll to the software project.
dll al proyecto software.
the public presentation/software project by the following formula.
la presentación pública/el proyecto de software presentado según la siguiente fórmula.
A source port is a software project based on the source code of a computer game's engine that allows the game to be played on operating systems
Un source port es un proyecto de software basado en el código fuente del motor de un juego de computadora que permite que el juego funcionen en los sistemas operativos
The new features implemented in each automation software project are immediately available for future projects,
Las nuevas características implementadas en cada proyecto de Softwarede automatización están inmediatamente disponibles para futuros proyectos,
BIRT is a top-level software project within the Eclipse Foundation, an independent not-for-profit
BIRT es un proyecto de softwarede alto nivel dentro de la Eclipse Foundation(fundación Eclipse),
Project is an open source software project that provides reporting and business intelligence capabilities for rich client
herramientas de informes) es un proyecto de softwarede código abierto que proporciona capacidades de creación de informes
XSplash is a software project in the Ubuntu community that uses the X Window System to replace the scrolling-text screens that appear while booting a Linux-based computer with a graphical splash screen.
Usplash es un proyecto de software en la comunidad Ubuntu que reemplaza la pantalla de"scrolling-text" que aparece mientras un sistema operativo GNU/Linux está iniciando, por un"splash screen" gráfico.
Germplasm Resources Information Network or GRIN is an online USDA National Genetic Resources Program software project to comprehensively manage the computer database for the holdings of all plant germplasm collected by the National Plant Germplasm System.
Germplasm Resources Information Network o GRIN es un proyecto de software en línea del Programa Nacional de Recursos Genéticos del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos para proporcionar información de germoplasma de plantas.
often referred to in the industry as"software testing" or"QA testing" consists of thoroughly testing every aspect of a software project to ensure that.
en la industria generalmente denominadas"Pruebas de control de calidad" o"Pruebas de QA", consisten en probar meticulosamente cada aspecto de un proyecto de software para asegurar que.
local" is a B2B E-commerce software project.
locales atias B2B e-commerce proyecto de software.
purposeful yet loosely coordinated work- are present in an open source software project, in Wikipedia, or in a user forum or community.
interacción e intercambio, trabajo intencional pero vagamente coordinado) están presentes en un proyecto de softwarede código abierto, en Wikipedia, en un foro de usuarios o en una comunidad.
Chamilo project's organization and to avoid a conflict of interest between the organization controlling the software project decision process and the best interests of the community using the software..
evitar conflictos de intereses entre las organizaciones que gestionan la toma de decisiones sobre el proyecto de software, y buscar los mejores intereses de la comunidad usuaria del software..
has experience as an analyst and software project manager, and we are convinced that his incorporation will reinforce the consolidation of Aurigae,
analista y gestor de proyectos software, y estamos convencidos de que su incorporación reforzará la consolidación de Aurigae como compañía referente en
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文