SOMETHING WE COULD IN SPANISH TRANSLATION

• algo que podamos
• algo que podríamos
• algo que pudiéramos
• algo que podemos
• algo que podriamos

Examples of using Something we could in English and their translations into Spanish

Something we could use in court, or.
Algo que pudiéramos usar en la corte, o.

It's something we could do together with our clothes on.
Es algo que podríamos hacer juntos con la ropa puesta.

Now, I have just the way to kick it off-- something we could do together.
Ahora, tengo justo la forma apropiada de arrancar: algo que podemos hacer juntos.

Or at least something we could eat.
Almenos hay algo que podamos comer.

I wish there was something we could do to make up for our mistakes.
Ojalá hubiera algo que pudiéramos hacer para enmendar nuestros errores.

Actually, there is something we could really use.
De hecho, hay algo que podríamos usar realmente.

I'm sure that's something we could look at.
Estoy segura que es algo que podemos mirar.

There's gotta be something we could do.
Tiene que haber algo que podamos hacer.

Something we could put on our signs, our brochures.
Algo que pudiéramos poner en nuestras señales, nuestros folletos.

Because there's a pending issue, something we could have done.
Pues porque dejamos algo pendiente, algo que podríamos haber hecho.

Man. You got a phone or something we could use?
¿Tienes un teléfono o algo que podamos usar?

Yeah, I… suppose that's something we could do.
Sí… supongo que es algo que podríamos hacer.

I wish there was something we could do.
Desearía que que hubiese algo que pudiéramos hacer.

Yeah, paige, there's gotta be something we could do.
Si, Paige, debe haber algo que podamos hacer.

It's something we could share.
Es, ya sabes, algo que podríamos compartir.

Isn't there, like, a Starbucks bathroom around here or something we could use?
¿Por aquí no hay un baño de Starbucks o algo que podamos utilizar?

Do you have numbers for either of them-- something we could trace?
¿Tienes números para cualquiera de ellos?¿Algo que podamos rastrear?

I was wondering if we could help. Surely there must be something we could do.
Él se quiere casar… debe haber algo que podamos hacer para ayudarlo.

If there's something we could do, you think we wouldn't do it?
Si hubiese algo que pudiésemos hacer,¿cree que no lo habríamos hecho ya?

Something we could die about, you know.
Algo que podría morir, tú sabes.