Examples of using
Specific knowledge
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Mar designed for me a CUSTOMIZED COURSE giving coverage to the specific knowledge that I wanted to acquire.
Mar diseñó para mí un CURSO PERSONALIZADO dando cobertura a los conocimientos concretos que yo quería adquirir.
Only they had access such information because Dendera was"place" special where this specific knowledge was guarded and kept.
Solo ellos tenían acceso a tales informaciones porque Dendera era el"lugar" especial donde este conocimiento especifico era custodiado y guardado.
The engineers are involved in space projects that suit their qualifications and specific knowledge of technology.
Los ingenieros participan en proyectos espaciales que se ajustan a su preparación y sus conocimientos concretos de la tecnología.
persons as guardians and legatees of the cultural heritage of experience and specific knowledge in the interest of young people;
herederos del patrimonio cultural de la historia vivida y de los conocimientos concretos, en interés de los jóvenes;
little recognition of their specific knowledge.
escaso reconocimiento de sus saberes específicos.
documentation-, and company papers as well as program specific knowledge.
los documentos de programas, de la documentación, de los documentos operativos y de los conocimientos especificado al programa.
Students will have specific knowledge necessary for effective ministry in the different areas of the mission of the church.
Los estudiantes tendrán el conocimiento específico necesario para ejercer su ministerio efectivamente en las diferentes áreas de la misión de la iglesia.
Specific knowledge about the scope and characteristics of South-South cooperation and its determinants is still quite limited.
Todavía son muy escasos los conocimientos específicos que se tienen del alcance y las características de la cooperación Sur-Sur y de sus elementos determinantes.
The choice of multiples applied by e Valuation in its valuations requires specific knowledge of the company under valuation,
La selección de los múltiplos que e-Valora aplica en sus valoraciones requiere unos conocimientos específicos de la compañía bajo valoración,
A journalism that requires specific knowledge on human rights,
Un periodismo que requiere de un conocimiento específico sobre derechos humanos
The development of these complex tasks would require full-time staff with specific knowledge of United Nations administrative procedures
El cumplimiento de estas tareas complejas requeriría personal de tiempo completo con conocimientos especiales de los procedimientos y prácticas administrativos de las Naciones Unidas
Please note that we have no specific knowledge of the content of the data transmitted to
Tenga en cuenta que no tenemos información detallada sobre el contenido de los datos,
This approach relies on using specific knowledge- LDC profiles in the light of the criteria-- to enhance the international support given to the relevant countries.
Este enfoque se basa en la utilización de conocimientos específicos-los perfiles de los PMA basados en los criterios- con objeto de promover el apoyo internacional proporcionado a los países pertinentes.
Considering specific knowledge required by each group of prison personnel,
Teniendo en cuenta los conocimientos específicos requeridos por cada uno de esos grupos,
Furthermore, the specific knowledge products developed through the Global Mechanism's strategic programmes enhance the knowledge base on new sources of financing.
Además, los productos específicos de los conocimientos obtenidos mediante los programas estratégicos del Mecanismo Mundial acrecientan la base de conocimientos sobre nuevas fuentes de financiación.
Global business dynamics demand specific knowledge of each process that brings value to an enterprise,
La dinámica global de los negocios exige un conocimiento específico de cada uno de los procesos que dan valor a una empresa,
A potentially life-threatening disease such as HAE requires specific knowledge to promptly prevent and/or treat attacks and thus avoid potentially fatal consequences.
Una enfermedad potencialmente mortal como el AEH requiere de conocimientos específicos para prevenir y/o tratar las ataques con celeridad y así evitar consecuencias potencialmente fatales.
Such awareness and specific knowledge can strengthen custodians' arguments
Esta conciencia y el conocimiento específico pueden ayudar a fortalecer los argumentos
There are several areas that require specific knowledge(like operations management) but there are many others where any experienced traveller could add value to the company.
Como podéis ver, hay áreas en las que es necesario disponer de unos conocimientos específicos, pero hay otras muchas áreas en las que cualquiera podríamos contribuir.
Designers, packaging developers and printers all contribute their own specific knowledge and experience to help optimise the product's properties
Diseñadores, desarrolladores de embalajes e impresores, todos contribuyen con sus conocimientos específicos y su experiencia a optimizar las propiedades y las funciones del
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文