SPECIFIC LOCAL IN SPANISH TRANSLATION

• local específico
• locales específicas
• locales concretas
• especificidades locales
• locales específicos
• local específica
• locales concretos
• locales especiales
• específicos de la localidad

Examples of using Specific local in English and their translations into Spanish

visions that will help adapt an agreement to specific local contexts.
visiones que ayudarán a traducir un acuerdo a contextos locales específicos.

It is crucial to develop approaches that make it possible to implement an ecosystem approach based on specific local conditions and local capacities.
Es esencial desarrollar métodos que permitan aplicar un enfoque por ecosistemas basado en las condiciones locales concretas y en la capacidad local..

It's not like there's a specific local cause that you could act on.
No es que hay una causa local específica sobre la que se pueda actuar.

While your project will most certainly address a specific local issue, bear in mind that you are contributing to tackling a global challenge.
Mientras que tu proyecto seguramente abordará un problema local específico, recuerda que estás contribuyendo a resolver un desafío global.

be nuanced enough to take into account specific local contexts and real needs.
tengan en cuenta los contextos locales específicos y las necesidades reales.

country-specific approaches that have a country focus and speak to specific local needs and situations.
propios de cada país, que se centraran en los intereses nacionales y abordaran necesidades y situaciones locales concretas.

While specific local contexts vary, broader unifying themes
Aunque los contextos locales concretos varían, han surgido temas

Unless a specific local regulation sets forth to the contrary,
A menos que una regulación local específica establezca lo contrario, la Política de

FFS activities are field based, include experimentation to solve problems, reflecting a specific local context.
Las actividades de las ECA se realizan sobre el terreno e incluyen prácticas experimentales para la resolución de problemas que surgen en un contexto local específico.

the influences of markets led towards specific local developments.
llevaron a desarrollos locales específicos.

These difficulties of application demonstrate how urgent and necessary it is for Cameroon to have a family code adapted to the specific local conditions.
Estas dificultades de aplicación revelan la urgente necesidad de dotar al Camerún de un código de familia que se adapte a las características locales concretas.

The process of identifying suppliers involves specific local knowledge that may not be easily available to foreign firms.
El proceso de identificación de proveedores requiere información local específica que puede no ser fácil de obtener para las empresas extranjeras.

In Mesoamerica, a broad array of shifting cultivation meth- ods developed in relation to specific local environments.
En Mesoamérica se desarrollan una amplia gama de métodos de cultivo que cambian según la relación con el ambiente local específico.

genetic testing become imagined and integrated within specific local contexts.
las pruebas nanogenéticas, se imaginan e integran en contextos locales específicos.

at the country level, springing naturally from specific local contexts and resulting from precise governmental requests.
nivel de los países, donde surge de forma natural en contextos locales concretos a raíz de peticiones determinadas de los gobiernos.

implementation of these new technologies will require that they be adapted to the specific local conditions.
la aplicación de esas nuevas tecnologías exigirá que se adapten a las condiciones locales concretas.

it does not cover any elements of the specific local legislation.
tampoco cubre ningún aspecto de la legislación local específica.

supplements the nationwide programme with activities of specific local relevance and manages the interface with local youth policies.
complementa el programa nacional con actividades de interés local específico y se ocupa de la conexión con las políticas locales para los jóvenes.

the fast frequency rhythms are synchronized over restricted areas in specific local circuits between thalamocortical and neocortical areas.
los ritmos rápidos de frecuencia se sincronizan a través de las zonas restringidas en los circuitos locales específicos entre áreas tálamocorticales y neocorticales.

A raw socket can be bound to a specific local address using the bind(2) call.
Se puede asociar un conector directo a una dirección local específica usando la llamada bind(2).