SPECIFICALLY DIRECTED IN SPANISH TRANSLATION

• dirigidas específicamente
• dirigidos concretamente
• dirigidos específicamente
• dirigido específicamente
• dirigida específicamente
• se lo indique específicamente

Examples of using Specifically directed in English and their translations into Spanish

Sport include elements specifically directed at a particular section of the population as follows.
Deportes tienen los siguientes componentes dirigidos específicamente a un sector concreto de la población.

Broad strategies specifically directed to the health of children and young families are needed.
Es necesario definir amplias estrategias, específicamente dirigidas a abordar el problema de la salud de los niños y de las jóvenes familias.

Some of these missions are specifically directed and animated by and for the young people.
Algunas de esas misiones son celebradas específicamente, dirigidas y animadas por y para los jóvenes.

A number of countries have adopted temporary special measures specifically directed at accelerating de facto equality for women in corporate leadership,
Varios países han adoptado medidas especiales de carácter temporal dirigidas concretamente a acelerar la igualdad de hecho de la mujer en la dirección empresarial,

Two are specifically directed to the CEB for Coordination and the other two are directed to the executive heads of United Nations system organizations.
Dos están dirigidas concretamente a la JJE y las otras dos están dirigidas a los jefes ejecutivos de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas.

In addition to risk assessment methods, broad strategies specifically directed to the health of children and young families are needed.
Además de los métodos de evaluación de los riesgos, es necesario definir amplias estrategias, específicamente dirigidas a abordar el problema de la salud de los niños y de las jóvenes familias.

Use of profanity specifically directed at an umpire or vulgar personal insults,
Uso de palabra obscena específicamente dirigida a un árbitro o insultos vulgares personales,

Use of profanity specifically directed at an umpire or vulgar personal insults,
Uso de insultos específicamente dirigidos a un árbitro o ataques vulgares personales,

But here's some things we may do that may be specifically directed at you.
Ahí van algunas de las cosas que hacemos que sí pueden estar específicamente dirigidas a ti.

including campaigns, specifically directed at tourists.
incluidas campañas, específicamente dirigidos a los turistas.

I mean, you know, by that time, nearly every country in Europe had a municipal department specifically directed toward the construction of enormous tunnels underneath the street.
O sea, para ese entonces casi todos los países de Europa tenían un departamento municipal específicamente dirigido a la construcción de enormes túneles bajo la calle.

We know that there are different options but none with the analytics specifically directed to the hospitality industry.
Sabemos que existen diferentes opciones pero ninguna con la analítica específicamente dirigida a la hotelería.

recognition has begun to be given to the cases of violence specifically directed to the destruction of an urban area.
el reconocimiento ha comenzado a darse en los casos de violencia específicamente dirigidos a la destrucción de las zonas urbanas.

While these programmes were open to the general public and not specifically directed at women, they were not discriminatory, and many women accessed them.
Si bien estos programas estaban abiertos al público en general y no estaban orientados expresamente a la mujer, no eran discriminatorios, y muchas mujeres pudieron tener acceso a ellos.

Work in the group has been specifically directed at giving the Roma themselves the principal role in the efforts under way to improve their situation.
La labor en el grupo ha estado orientada expresamente a hacer que los propios romaníes desempeñen la función principal en las actividades que se realizan para mejorar su situación.

They include 9 recommendations specifically directed at the Executive Board as the governing body of UNDP.
Incluyen 9 recomendaciones dirigidas especialmente a la Junta Ejecutiva, en su condición de órgano rector del PNUD.

While these programs are not specifically directed at Aboriginal offenders,
Si bien estos programas no están orientados expresamente a los infractores aborígenes,

Some of these actions shall be specifically directed at the different sectors of the local community,
Algunas de estas acciones estarán dirigidas de manera específica a los diferentes sectores de la población local,

Universities arranged courses and projects specifically directed at women in mathematics
Las universidades organizaron cursos y proyectos expresamente dirigidos a las mujeres en el campo de las matemáticas

The Government specifically directed its efforts towards raising the number of stay-over visitors.
El Gobierno orientó en particular su acción a incrementar el número de visitantes que pernoctaran en la isla.