SPEECH PATTERNS IN SPANISH TRANSLATION

• patrones del habla
• patrones de discurso
• los patrones de habla

Examples of using Speech patterns in English and their translations into Spanish

Jonny Lee Miller joined the project in 2002, and he and Obree spent time together, Miller keen to pick up mannerisms and speech patterns.
Jonny Lee Miller se unió al proyecto en el año 2002, y él y Obree pasaron un tiempo juntos, dispuesto a aprender los gestos y los patrones del habla. Obree más tarde haría de doble para Miller durante algunas secuencias de ciclismo en la película.

he would frequently spoof the unnatural language and speech patterns of television presenters.
desagradables durante las vacaciones), y frecuentemente burla el lenguaje y los patrones de habla de los presentadores de televisión.

all details of the skin), speech patterns, scent, iris
todos los detalles de la piel), habla patrones, aroma, iris

could not be erased, such as speech patterns and skin colour,
los demás signos que no pudieron cancelarse, como las características del habla y el color de la piel,

a child came to learn the habits of mind of her/his culture, including speech patterns, written language,
el niño en su cultura accede a aprender los hábitos de la mente-del espíritu(mind)- incluyendo los patrones de discurso, el lenguaje escrito

it created a threshold for a new operatic era in which speech patterns are paramount.
creó un umbral para una nueva era operística en la cual los patrones de discurso son supremos.

causing speech patterns to be distorted in a non-specific manner.
causando que los patrones del habla tengan un acento que suena diferente.

but stunting his speech patterns in a similar manner to the classic Hulk persona.
el retraso de el crecimiento de sus patrones de habla de una manera similar a la de el personaje de el Hulk clásico.

A… nna…[Dr. Scranton's speech pattern is almost regular.].
A… nna…[El patrón de habla del Dr. Scranton es casi regular.].

He was panicked, but his speech pattern didn't suggest he was lying.
Estaba asustado, pero su pauta de voz no sugiere que estuviera mintiendo.

Your speech pattern inclines toward the megalomaniacal.
La pauta de su discurso se inclina hacia lo megaloman'aco.

Speech pattern's back to baseline.
El patrón de habla volvió al de base.

Very un-foster-like speech pattern?
Muy poco Foster, modelo de discurso?

Couldn't we use your speech pattern?
Podríamos usar tu patrón de voz.

that's not a Cyber speech pattern.
ese no es un patrón de habla de Cybermen.

Sandy the scientists here have deciphered the speech pattern, of Kimberly Hastings and Jean Paul Chounard.
Los científicos descifraron los patrones del lenguaje de Kimberly Hastings y Jean Paul Chounard.

Poor eyesight, speech pattern, coordination problems,
Mirada pobre, patrón de discurso, problemas de coordinación,

Gaiman has said that he based Gadling's speech pattern on that of British actor Bob Hoskins, particularly in the
Gaiman ha dicho que ha basado el patrón lingüístico de Hob en el del actor inglés Bob Hoskins,

He changed his voice and modeled Azazel's speech pattern after Jack Nicholson's scenes in The Shining in which he"gets all freaky.
Cambió su voz y modeló un patrón en el discurso de Azazel después como en las escenas de"The Shining" de Jack Nicholson cuando todo"se vuelve loco.

body language, and speech pattern.
lenguaje corporal y patrón de discurso estándar.