Examples of using Splendor in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
How pleasing that my threads revive the splendor of the sea in the afternoon.
Worship the LORD in the splendor of holiness;
When the Lord will rebuild Zion and appear in all his splendor.
Earth can never cloud its splendor, nor water quench its flame.
La tierra no podrá nunca nublar su resplandor ni el agua apagar su llama.But nothing can remove its charm or its splendor.
Pero nada podrá quitarle su encanto y su hermosura.Let Your work be seen by Your servants, and Your splendor by their children.
Aparezca en tus siervos tu obra, y tu gloria sobre sus hijos.the earth was illuminated by his splendor.
toda la tierra quedó iluminada por su resplandor.They will see the grandeur of the LORD, the splendor of our God.
Ellos verán la gloria de Jehová, la hermosura del Dios nuestro.He has cast down from heaven to earth the splendor of Israel;
Ha derribado del cielo a la tierra la gloria de Israel;And I feel the nostalgia every second of your splendor.
Y siento la nostalgia cada segundo de Tu resplandor.Worship the Lord in the splendor of his holiness;
Adoren a Jehová en la hermosura de la santidad;And the earth was illuminated by his splendor.
Y la tierra fue alumbrada de su gloria.The face regains its radiance and splendor.
El rostro recupera su luminosidad y resplandor.Worship the Lord in the splendor of holiness.
Adoren al SEÑOR en la hermosura de la santidad.all the nations see his splendor.
todos los pueblos contemplan su gloria.One star differs from another star in splendor.
Y una estrella difiere de otra en resplandor.He has cast down from heaven to earth the splendor of Israel;
Ha precipitado del cielo a la tierra la gloria de Israel.Worship the LORD in the splendor of holiness;
Adorad a Jehová en la hermosura de la santidad;walk by her light toward splendor.
camina hacia el resplandor, atraído por su luz.hydrate and restore splendor to your complexion.
hidrata e devuelve el resplandor a su tez.
