STARTED FUNCTIONING IN SPANISH TRANSLATION

• comenzó a funcionar
• empezó a funcionar
• comenzado a funcionar
• comenzaron a funcionar
• empezado a funcionar
• entraron en funciones

Examples of using Started functioning in English and their translations into Spanish

The Minister stated that the National Human Rights Commission of Bangladesh was an independent organization that had already started functioning.
La Ministra dijo que la Comisión Nacional de Derechos Humanos de Bangladesh era una organización independiente que ya había comenzado a funcionar.

a national human rights institution has not started functioning to date.
hasta la fecha ninguna institución nacional de derechos humanos había empezado a funcionar.

The International Secretariat of the Great Silk Route has already started functioning in Baku.
La secretaría internacional de la Ruta de la Seda ya ha comenzado a funcionar en Bakú.

manual registration started functioning in January 2005.
el registro manual ha comenzado a funcionar en enero de 2005.

The Centres, which started functioning from Febru- ary 7,
Los centros, que empezaron a funcionar el 7 de febrero,

the three-man Presidency had started functioning.
compuesta por tres personas, ha comenzado a operar.

I announced that the Special Tribunal for Lebanon had started functioning at The Hague.
el Tribunal Especial para el Líbano había iniciado a funcionar en La Haya.

CELAC started functioning.
tuvo lugar el inicio del funcionamiento de la CELAC.

Together with five other businessmen, he financially assisted in establishing the horse tramway in Baku, which started functioning in 1892.
Junto con cinco otros empresarios él realizó la creación del tranvía caballar en Bakú, el cual empezó funcionar en 1892. Ayudó para solucionar la crisis de agua en la ciudad.

The Government of the State of São Paulo established a police division specialized in racial crimes, which started functioning in June 1993, following the successful experience of the police divisions specialized in women;
El Gobierno del Estado de São Paulo creó una división de policía especializada en la delincuencia racial, que comenzó a funcionar en junio de 1993 tras la experiencia con éxito de las divisiones de policía especializadas en la mujer;

A proper business centre was established and started functioning in mid-1999, and it has been a strong factor in attracting major meetings to the Centre.
Se creó un centro de servicios empresariales con todas las de la ley que comenzó a funcionar a mediados de 1999 y que ha sido un factor considerable para atraer reuniones importantes al Centro.

The Unit started functioning on September 14,
La Dependencia empezó a funcionar el 14 de septiembre de 2006

The Global Service Centre started functioning as a clearing house,
El Centro Mundial de Servicios comenzó a funcionar como un centro de intercambio de información

the Tamil Eelam judicial system, which had started functioning in 1993, were effective
el sistema judicial del Ealam Tamil, que empezó a funcionar en 1993, son eficaces

the Special Court have started functioning and the Security Council has authorized the deployment of 170 civilian police to UNAMSIL to assist in the training of the local police.
el Tribunal Especial han comenzado a funcionar, y el Consejo de Seguridad ha autorizado el envío de 170 policías civiles a la UNAMSIL para ayudar a capacitar a la policía local.

and the Group started functioning on 1 November 2011.
y el Grupo comenzó a funcionar el 1 de noviembre de 2011.

special institution for the treatment of minors serving prison sentences had been set up and had started functioning with the financial support of the European Union.
se había constituido una institución especial para atender a los menores que cumplieran penas de prisión, que había comenzado a funcionar con el apoyo financiero de la Unión Europea.

the automated computer case management system(ACCMIS) started functioning effectively in the last quarter of 2009.
el sistema informatizado de gestión de las causas comenzó a funcionar efectivamente en el último trimestre de 2009.

However, the Special Representative is concerned that the Court of Appeals has not started functioning effectively and there are a large number of cases waiting to be heard.
Sin embargo, el Representante Especial considera motivo de preocupación que el Tribunal de Apelaciones no haya comenzado a funcionar con eficacia y que tenga muchas causas de las que debe ocuparse.

Above all, Master Jupiter started functioning through you and we need you to work for a Plan, which I will reveal to you from time to time.
Por encima de todo, el Maestro Júpiter ha comenzado a actuar a través de ti y te necesitamos para trabajar para un Plan que yo mismo te iré revelando de cuando en cuando.